Merab Amzoevi - Без тебя - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Merab Amzoevi - Без тебя




Без тебя
Without You
На-на-на, на-на-на, на-на-на
Na-na-na, na-na-na, na-na-na
Разные темени
Different hemispheres
Земного пояса
Of the earth's belt
Так много времени
So much time
Мы в этих поисках
We are in these searches
Это твои истерики
These are your hysterics
Что же в них кроется
What lies hidden in them
Снова выйдешь из берега
You'll go over the edge again
Но мне не боязно
But I'm not afraid
Я знаю, с тобою сложно
I know, it's hard with you
Быть неосторожным нельзя
You can't be careless
Ты ранима до боли
You're so vulnerable
Бывает, режешь как нож
Sometimes you cut like a knife
Но без тебя невозможно, и я
But it's impossible without you, and I
Повторяю опять
Repeat it again
Не найти мне себя без тебя, я
I can't find myself without you, I
Жёлтыми листьями упаду
Will fall like yellow leaves
Корабли счастливы в океанах
Ships are happy in the oceans
Не во сне, а наяву
Not in a dream, but in reality
Не найти мне себя без тебя, я
I can't find myself without you, I
Жёлтыми листьями упаду
Will fall like yellow leaves
Корабли счастливы в океанах
Ships are happy in the oceans
Не во сне, а наяву
Not in a dream, but in reality
Сразу меня зажгла твоя искра
Your spark ignited me instantly
Я это протерпел
I endured it
Когда-то тебя узнал очень близко
Once I knew you very closely
А теперь
And now
О тебе всё мне говорит
Everything speaks to me about you
С ним и без повода
With him and without a reason
Светофоры и фонари
Traffic lights and lanterns
Мимолетного города
Of a fleeting city
Готов тебе подарить
I'm ready to give you
Всё, что мне дорого
Everything that is dear to me
Свои храмы и алтари
My temples and altars
Делить с тобой поровну
To share equally with you
От тебя я будто бы пьяный
I'm like drunk from you
Если надо я выйду за грани
If I need to, I will go beyond the limits
Чтоб ты была рядом
So that you are near
Постоянно
Constantly
Ты мой воздух
You're my air
Не та без тебя моя жизнь
My life is not the same without you
Не найти мне себя без тебя, я
I can't find myself without you, I
Жёлтыми листьями упаду
Will fall like yellow leaves
Корабли счастливы в океанах
Ships are happy in the oceans
Не во сне, а наяву
Not in a dream, but in reality
Не найти мне себя без тебя, я
I can't find myself without you, I
Жёлтыми листьями упаду
Will fall like yellow leaves
Корабли счастливы в океанах
Ships are happy in the oceans
Не во сне, а наяву
Not in a dream, but in reality





Авторы: соловьёв иван григорьевич, шубин алексей андреевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.