Дорога - Merab Amzoevi перевод на немецкий

Дорога

Но, знаешь, как бы ни была она
Одинока, долга и трудна, темна
Видна звезда и не одна, а нам
Сегодня осветит Луна сполна

Но, знаешь, как бы ни была она
Одинока, долга и трудна, темна
Видна звезда и не одна, а нам
Сегодня осветит Луна сполна
Дорогу

Забудь
То, что было, но помни суть
Весь путь
За спиной уже не вернуть
На пути важно то, что впереди
С кем ты, если не один
Если страха нет, выход есть всегда

Любые дни остаются позади
Как ты небо ни крути
Даже по ночам ярко светит Луна

Но, знаешь, как бы ни была она
Одинока, долга и трудна, темна
Видна звезда и не одна, а нам
Сегодня осветит Луна сполна

Но, знаешь, как бы ни была она
Одинока, долга и трудна, темна
Видна звезда и не одна, а нам
Сегодня осветит Луна сполна
Дорогу

Der Weg

Doch, weißt Du, wie einsam sie auch sein mag,
Einsam, lang und beschwerlich, dunkel,
Ein Stern ist sichtbar, und nicht nur einer, und uns
Wird heute der Mond voll und ganz leuchten

Doch, weißt Du, wie einsam sie auch sein mag,
Einsam, lang und beschwerlich, dunkel,
Ein Stern ist sichtbar, und nicht nur einer, und uns
Wird heute der Mond voll und ganz leuchten
Den Weg

Vergiss
Was war, aber erinnere Dich an das Wesentliche
Den ganzen Weg
Hinter Dir kannst Du nicht mehr zurück
Auf dem Weg ist wichtig, was vor Dir liegt
Mit wem Du bist, wenn Du nicht allein bist
Wenn es keine Angst gibt, gibt es immer einen Ausweg

Alle Tage bleiben zurück
Egal, wie Du den Himmel drehst
Auch nachts scheint der Mond hell

Doch, weißt Du, wie einsam sie auch sein mag,
Einsam, lang und beschwerlich, dunkel,
Ein Stern ist sichtbar, und nicht nur einer, und uns
Wird heute der Mond voll und ganz leuchten

Doch, weißt Du, wie einsam sie auch sein mag,
Einsam, lang und beschwerlich, dunkel,
Ein Stern ist sichtbar, und nicht nur einer, und uns
Wird heute der Mond voll und ganz leuchten
Den Weg