Миражи - Merab Amzoevi перевод на немецкий

Миражи

Погоди, давай оставим всё как есть
Дай мне знак судьба, если ты здесь
Веди через море памяти
Скажи, куда мне плыть
Через всё, что я хотел забыть

Миражи танцуют по моей комнате
Даже в полной темноте я увижу свет
Больше нет никого в этом городе
С кем хотел бы я разделить рассвет

Миражи танцуют по моей комнате
Даже в полной темноте я увижу свет
Больше нет никого в этом городе
С кем хотел бы я разделить рассвет

Ночь укутает, мыслями опутает
Мне никак не разгадать, что она задумает
Я не всегда был прав, но пытался доверять
Я искал в других маяк, чтоб себя не потерять

Выдыхаю в потолок дым
Я знаю, что за чёрной полосой будет свет
Надежда угасает, но пока не остыл
Я улыбнусь и передам привет
Всем тем, кого рядом нет

Миражи танцуют по моей комнате
Даже в полной темноте я увижу свет
Больше нет никого в этом городе
С кем хотел бы я разделить рассвет

Миражи танцуют по моей комнате
Даже в полной темноте я увижу свет
Больше нет никого в этом городе
С кем хотел бы я разделить рассвет

Illusionen

Warte, lass uns alles so lassen, wie es ist
Gib mir ein Zeichen, Schicksal, wenn du hier bist
Führe mich durch das Meer der Erinnerung
Sag mir, wohin ich schwimmen soll
Durch alles, was ich vergessen wollte

Illusionen tanzen durch mein Zimmer
Selbst in völliger Dunkelheit werde ich Licht sehen
Es gibt niemanden mehr in dieser Stadt
Mit der ich den Sonnenaufgang teilen möchte

Illusionen tanzen durch mein Zimmer
Selbst in völliger Dunkelheit werde ich Licht sehen
Es gibt niemanden mehr in dieser Stadt
Mit der ich den Sonnenaufgang teilen möchte

Die Nacht hüllt mich ein, verwirrt mich mit Gedanken
Ich kann nicht erraten, was sie vorhat
Ich war nicht immer im Recht, aber ich habe versucht zu vertrauen
Ich suchte in anderen einen Leuchtturm, um mich nicht zu verlieren

Ich atme Rauch an die Decke
Ich weiß, dass nach dem schwarzen Streifen Licht sein wird
Die Hoffnung schwindet, aber solange ich nicht erkaltet bin
Werde ich lächeln und Grüße übermitteln
All denen, die nicht in der Nähe sind

Illusionen tanzen durch mein Zimmer
Selbst in völliger Dunkelheit werde ich Licht sehen
Es gibt niemanden mehr in dieser Stadt
Mit der ich den Sonnenaufgang teilen möchte

Illusionen tanzen durch mein Zimmer
Selbst in völliger Dunkelheit werde ich Licht sehen
Es gibt niemanden mehr in dieser Stadt
Mit der ich den Sonnenaufgang teilen möchte