Merab Amzoevi - Привет - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Merab Amzoevi - Привет




Привет
Hello
Я теряю себя поминутно
I lose myself every minute
Тёмным несказочным образом
In a dark, unfabulous way
Как планета, что ходит по кругу
Like a planet that goes in circles
Раскидая свой ветер без компаса
Scattering its wind without a compass
Мне не видно тебя ни мгновения
I can't see you for a moment
За туманами серого города
Behind the fogs of the gray city
И мой нерв оголённый всё бесится
And my exposed nerve is constantly raging
Что сказать тебе не нашёл повода
That I haven't found a reason to tell you
Привет
Hello
Прости, что был груб и совсем ослеп
I'm sorry I was rude and completely blind
Я только сейчас понял твой совет
I only now understood your advice
Забылся внутри и настроил стен
I forgot myself inside and built walls
Ото всех
From everyone
Привет
Hello
Я так же по небу ищу твой след
I'm still searching the sky for your trace
Считая секундами много лет
Counting seconds as many years
Когда обернусь, а ты снова здесь
When I turn around, and you're here again
Ежедневно тону в ожиданиях
Every day I drown in expectations
Полном всему отвращении
In complete disgust for everything
Тихий смех в моих воспоминаниях
Your quiet laughter in my memories
Даёт знать сколько раз это был не я
Lets me know how many times it wasn't me
Мне бы чаще любить как ты тишину
I wish I could love the silence like you do more often
И луны одинокой сияние
And the lonely moon's shining
Если смог бы то прыгнул так высоко
If I could, I would jump so high
Чтобы вместе чуть-чуть полетали мы
So we could fly together for a little while
И где то там
And somewhere there
Где тихнет боль
Where the pain subsides
Ты пролетаешь
You fly over
Над землёй
The earth
А я отправил со звездой
And I sent a star
Там для тебя
There for you
Письмо
A letter
Привет
Hello
Прости, что был груб и совсем ослеп
I'm sorry I was rude and completely blind
Я только сейчас понял твой совет
I only now understood your advice
Забылся внутри, настроил стен
I forgot myself inside and built walls
Ото всех
From everyone
Привет
Hello
Я так же по небу ищу твой след
I'm still searching the sky for your trace
Считая секундами много лет
Counting seconds as many years
Когда обернусь, а ты снова здесь
When I turn around, and you're here again
Привет
Hello
Привет
Hello
Прости, что был груб и совсем ослеп
I'm sorry I was rude and completely blind
Я только сейчас понял твой совет
I only now understood your advice
Забылся внутри и настроил стен
I forgot myself inside and built walls
Ото всех
From everyone
Привет
Hello
Я так же по небу ищу твой след
I'm still searching the sky for your trace
Считая секундами много лет
Counting seconds as many years
Когда обернусь, а ты снова здесь
When I turn around, and you're here again






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.