Home - Meraki перевод на французский

Home

As he lay down and faced the sky
As each star comes out to shine
As the moon reflects a glint of his light
It's a beautiful sight to behold
He remembers her first smile that brought life to his heart
Nostalgic notes dancing in his mind
So soft, so kind

For every dance they had together
For every breath that moved them forward
For every moment your eyes meet mine
Don't die an unlived life
Don't be afraid of falling, proceed and revive
Sparkling sea painted on his chest
The love they once shared will survive

He returned to stay, no
He thought they had time
All these days
He didin't want to let go

Oh love, i will miss the way you stare
Oh love, i will miss the walks we shared
Oh, i won't forget this light
If this isn't love then i don't know what is
Your touch feels like home

Chez moi

Alors que je me couchais et que je fixais le ciel
Alors que chaque étoile se révèle pour briller
Alors que la lune reflète un éclat de ta lumière
C'est un spectacle magnifique à contempler
Je me souviens de ton premier sourire qui a donné vie à mon cœur
Des notes nostalgiques dansent dans mon esprit
Si douce, si gentille

Pour chaque danse que nous avons partagée
Pour chaque souffle qui nous a fait avancer
Pour chaque instant où nos regards se sont croisés
Ne meurs pas sans avoir vécu ta vie
N'aie pas peur de tomber, avance et reprends tes esprits
Une mer scintillante peinte sur ma poitrine
L'amour que nous avons partagé survivra

Tu es revenu pour rester, non
Tu pensais que nous avions le temps
Tous ces jours
Je ne voulais pas te laisser partir

Oh, mon amour, tu vas me manquer, la façon dont tu me regardes
Oh, mon amour, tu vas me manquer, les promenades que nous avons partagées
Oh, je n'oublierai jamais cette lumière
Si ce n'est pas l'amour, alors je ne sais pas ce que c'est
Ton toucher me donne l'impression d'être chez moi