Текст и перевод песни Meral & Zuhal - Sensiz Olmuyor

Sensiz Olmuyor

Yüklenecek dallarıma
Öyle güçlü bir fırtına
Savrulacak yapraklarım
Benden çok çok uzaklara

Yüklenecek dallarıma
Öyle güçlü bir fırtına
Savrulacak yapraklarım
Benden çok çok uzaklara

Yâr, güneşimsin, yâr
Özlemimsin, yâr
Umudumsun, yâr

Ben kulunum
Ben kölenim
Ben esirinim, yâr

Sensiz olmuyor, sensiz olmuyor
Gönlüme huzur, umut dolmuyor
Sensiz olmuyor, sensiz olmuyor
Gönlüme huzur, umut dolmuyor

Yâr, güneşimsin, yâr
Özlemimsin, yâr
Umudumsun, yâr

Yüklenecek dallarıma
Öyle güçlü bir fırtına
Savrulacak yapraklarım
Benden çok çok uzaklara

Yüklenecek dallarıma
Öyle güçlü bir fırtına
Savrulacak yapraklarım
Benden çok çok uzaklara

Yâr, güneşimsin, yâr
Özlemimsin, yâr
Umudumsun, yâr

Ben kulunum
Ben kölenim
Ben esirinim, yâr

Sensiz olmuyor, sensiz olmuyor
Gönlüme huzur, umut dolmuyor
Sensiz olmuyor, sensiz olmuyor
Gönlüme huzur, umut dolmuyor

Yâr, güneşimsin, yâr
Özlemimsin, yâr
Umudumsun, yâr

Sans toi, ce n'est pas possible

Sur mes branches chargées
Une tempête si puissante
Mes feuilles seront dispersées
Très, très loin de moi

Sur mes branches chargées
Une tempête si puissante
Mes feuilles seront dispersées
Très, très loin de moi

Mon amour, tu es mon soleil, mon amour
Tu es mon désir, mon amour
Tu es mon espoir, mon amour

Je suis ton esclave
Je suis ton servante
Je suis ta captive, mon amour

Sans toi, ce n'est pas possible, sans toi, ce n'est pas possible
La paix et l'espoir ne remplissent pas mon cœur
Sans toi, ce n'est pas possible, sans toi, ce n'est pas possible
La paix et l'espoir ne remplissent pas mon cœur

Mon amour, tu es mon soleil, mon amour
Tu es mon désir, mon amour
Tu es mon espoir, mon amour

Sur mes branches chargées
Une tempête si puissante
Mes feuilles seront dispersées
Très, très loin de moi

Sur mes branches chargées
Une tempête si puissante
Mes feuilles seront dispersées
Très, très loin de moi

Mon amour, tu es mon soleil, mon amour
Tu es mon désir, mon amour
Tu es mon espoir, mon amour

Je suis ton esclave
Je suis ton servante
Je suis ta captive, mon amour

Sans toi, ce n'est pas possible, sans toi, ce n'est pas possible
La paix et l'espoir ne remplissent pas mon cœur
Sans toi, ce n'est pas possible, sans toi, ce n'est pas possible
La paix et l'espoir ne remplissent pas mon cœur

Mon amour, tu es mon soleil, mon amour
Tu es mon désir, mon amour
Tu es mon espoir, mon amour