I. AM. NOT. CRAZY. - Merc! перевод на немецкий

I. AM. NOT. CRAZY.

I am not crazy, I'm just feeling funny
It's a very good feeling when you are feeling crazy
Wait I just said I'm crazy, I just said I'm not crazy
I'm not crazy I promise, I'm just feeling really good

Head spinning round and round
Throwing things at the ground
People looking at me funny
Moving around like a dummy

Flashes of my blood on my face
Maybe It's the ones I killed
Metaphorically, though I really want it to be-

Really, stay away from me
You don't wanna see me crazy
I know I might sound like the others
But you don't wanna see me under

My worst, this will be the first
Though I don't want it to be
But something's given me the urge-
Why are you running away?

I'm not crazy, don't run baby
Just wanna see what you mean to me
What don't you understand?
Don't cry baby, you make me crazy
Open that chest, give it to me
Don't make me kill myself at the end

Baby give your heart to me
Maybe one day I'll make you see

I'm not crazy, nothing is wrong with me
Normal, pretty, look at me I'm so sexy
Don't look at me like that, you know where I'm getting at
Why don't you ever hear me?
This is why I written your name in my secret book
I don't wanna hurt you, but sometimes you leave me no choice to

I feel like I'm gonna drown
Why did you do this now?
Maybe it's the way they made me
I think it's time I confess lately

I'm not crazy, don't run baby
Just wanna see what you mean to me
What don't you understand?
Don't cry baby, you make me crazy
Open that chest, give it to me
Don't make me kill myself at the end

ICH. BIN. NICHT. VERRÜCKT.

Ich bin nicht verrückt, ich fühle mich nur komisch
Es ist ein sehr gutes Gefühl, wenn man sich verrückt fühlt
Warte, ich sagte gerade, ich bin verrückt, ich sagte gerade, ich bin nicht verrückt
Ich bin nicht verrückt, versprochen, ich fühle mich nur richtig gut

Kopf dreht sich rund und rund
Werfe Dinge auf den Boden
Leute schauen mich komisch an
Bewege mich wie eine Puppe

Blitze meines Blutes auf meinem Gesicht
Vielleicht sind es die, die ich getötet habe
Metaphorisch, obwohl ich wirklich wünschte, es wäre-

Wirklich, bleib mir fern
Du willst mich nicht verrückt sehen
Ich weiß, ich klinge vielleicht wie die anderen
Aber du willst mich nicht darunter sehen

Meine schlimmste Seite, dies wird die erste sein
Obwohl ich es nicht will
Aber etwas hat mir den Drang gegeben-
Warum rennst du weg?

Ich bin nicht verrückt, lauf nicht weg, Baby
Will nur sehen, was du mir bedeutest
Was verstehst du nicht?
Weine nicht, Baby, du machst mich verrückt
Öffne deine Brust, gib sie mir
Bring mich nicht dazu, mich am Ende umzubringen

Baby, gib mir dein Herz
Vielleicht werde ich dich eines Tages sehen lassen

Ich bin nicht verrückt, nichts ist falsch mit mir
Normal, hübsch, sieh mich an, ich bin so sexy
Sieh mich nicht so an, du weißt, worauf ich hinauswill
Warum hörst du mich nie?
Deshalb habe ich deinen Namen in mein geheimes Buch geschrieben
Ich will dir nicht wehtun, aber manchmal lässt du mir keine andere Wahl

Ich fühle mich, als würde ich ertrinken
Warum hast du das jetzt getan?
Vielleicht liegt es daran, wie sie mich gemacht haben
Ich denke, es ist Zeit, dass ich gestehe, in letzter Zeit

Ich bin nicht verrückt, lauf nicht weg, Baby
Will nur sehen, was du mir bedeutest
Was verstehst du nicht?
Weine nicht, Baby, du machst mich verrückt
Öffne deine Brust, gib sie mir
Bring mich nicht dazu, mich am Ende umzubringen