I forgot you existed. - Merc! перевод на французский

I forgot you existed.

I forgot that you existed
It's very strange seeing you here
I forgot that you existed
Tell me boy, what are you doing here?

Everytime you come back home
I get really bored
I really don't see why you're here
It just makes me shed a tear

Reminds me of all the things that happened
In the past
I just really want to kick your ass

J'avais oublié ton existence.

J'avais oublié ton existence.
C'est étrange de te voir ici.
J'avais oublié ton existence.
Dis-moi, ma belle, que fais-tu ici ?

Chaque fois que tu reviens,
Je m'ennuie terriblement.
Je ne vois vraiment pas pourquoi tu es là.
Ça me donne juste envie de pleurer.

Ça me rappelle tout ce qui s'est passé
Dans le passé.
J'ai juste très envie de te botter les fesses.