Left On Read - Merc! перевод на французский

Left On Read

Why'd you do this me?
(I just wanna know why)
Did I do something?
I know that's not the case

Maybe you're busy
Or are you too good for me?
It's a problem for me
Why you'd do me like that

I'm tired of all this waiting
Please just tell me
What games are you playing?
I'm just built this way

If I leave the phone
I swear if you come back
And call me up
Don't call me up

This feels like a game
It's just all the same
I don't even know who to blame

So I hang up
You're like what the fuck
And I tell my thoughts to shut up

It's funny
I'm on the phone all the timey
Daylight to evening to nighty
(You have your own lifey)

Maybe I should stop and think about-
(Think about the things you have done)

Left on read, left on read
I am crying on the bed
All alone, on the phone
Stuck in the house all alone

I want someone to talk to
Think about why I've chose you
It's a matter time before all hell breaks loose

Left on read, left on read
It hurts like falling off the bed
Left on read left on read
Why am I crying? Oh so sad

I really really need you
I have no one else to talk to
It's a matter of time before all hell breaks loose

It's been 2 weeks
Did you forget about me?
I texted you all this time
For you to not respond to me

Was I not good enough for you?
What happened to lil ol you?

I really really miss you
No one else to talk to
Are you really gone?
Was it all just for fun?

Please respond to me
Please don't leave me alone
(I need you)

Lu et ignoré

Pourquoi m'as-tu fait ça ?
(Je veux juste savoir pourquoi)
Est-ce que j'ai fait quelque chose ?
Je sais que ce n'est pas le cas

Peut-être que tu es occupée
Ou est-ce que je ne suis pas assez bien pour toi ?
C'est un problème pour moi
Pourquoi tu me fais ça ?

J'en ai marre d'attendre
S'il te plaît, dis-moi juste
À quel jeu tu joues ?
Je suis fait comme ça

Si je raccroche
Je te jure, si tu reviens
Et que tu m'appelles
Ne m'appelle pas

On dirait un jeu
C'est toujours la même chose
Je ne sais même pas qui blâmer

Alors je raccroche
Tu dis "c'est quoi ce bordel ?"
Et je dis à mes pensées de se taire

C'est drôle
Je suis au téléphone tout le temps
Du jour au soir et à la nuit
(Tu as ta propre vie)

Peut-être que je devrais m'arrêter et réfléchir à-
(Réfléchir aux choses que tu as faites)

Lu et ignoré, lu et ignoré
Je pleure sur le lit
Tout seul, au téléphone
Coincé à la maison, tout seul

Je veux parler à quelqu'un
Je me demande pourquoi je t'ai choisie
C'est une question de temps avant que tout ne parte en vrille

Lu et ignoré, lu et ignoré
Ça fait mal comme tomber du lit
Lu et ignoré, lu et ignoré
Pourquoi je pleure ? Oh, tellement triste

J'ai vraiment vraiment besoin de toi
Je n'ai personne d'autre à qui parler
C'est une question de temps avant que tout ne parte en vrille

Ça fait 2 semaines
Tu m'as oublié ?
Je t'ai envoyé des messages tout ce temps
Pour que tu ne me répondes pas

Est-ce que je n'étais pas assez bien pour toi ?
Qu'est-il arrivé à la petite toi ?

Tu me manques vraiment vraiment
Personne d'autre à qui parler
Es-tu vraiment partie ?
Était-ce juste pour s'amuser ?

S'il te plaît, réponds-moi
S'il te plaît, ne me laisse pas seul
(J'ai besoin de toi)