Peace... - Merc! перевод на немецкий

Peace...

One day I had gotten told a big lie
Then another time I broke down 3 times
Then I had a new crush, but they're not worth it
And so many things that had made me like this

But I finally get the peace that I deserve
And finally have a break from the world
Finally do what I need
And live my best life without people watching me

Peace is everything I desire
Peace is everything I wanted
Peace is like laying in an open field
And peace is like having a nice good meal

Having these moments made me realize
That sometimes I am really better off alone
Sometimes when I think about peace
I think about how much peace I need

How dare you hurt this ray of sunshine?
I don't deserve any of your lies
Or any of the obstacles that get thrown my way
But then again I could eliminate you any day

All I'm asking for and all I need
Is the peace that I deserve and it makes me bleed
The pain and past out of the body
Because if I had no pain then I didn't gain

I finally earned the peace I deserve
And finally have a break from the world
Finally do what I need
And live my best life without people judging me

Peace was everything I desired
Peace was everything I wanted
Peace was laying in that field
And I definitely had that good old meal

Frieden...

Eines Tages wurde mir eine große Lüge erzählt
Dann, ein anderes Mal, brach ich dreimal zusammen
Dann hatte ich einen neuen Schwarm, aber sie ist es nicht wert
Und so viele Dinge, die mich so gemacht haben

Aber ich bekomme endlich den Frieden, den ich verdiene
Und habe endlich eine Pause von der Welt
Kann endlich tun, was ich brauche
Und mein bestes Leben leben, ohne dass mich Leute beobachten

Frieden ist alles, was ich mir wünsche
Frieden ist alles, was ich wollte
Frieden ist wie auf einem offenen Feld liegen
Und Frieden ist wie ein schönes, gutes Essen haben

Diese Momente haben mich erkennen lassen
Dass ich manchmal wirklich besser dran bin allein
Manchmal, wenn ich über Frieden nachdenke
Denke ich darüber nach, wie viel Frieden ich brauche

Wie kannst du es wagen, diesen Sonnenstrahl zu verletzen?
Ich verdiene keine deiner Lügen
Oder irgendeines der Hindernisse, die mir in den Weg geworfen werden
Aber andererseits könnte ich dich jederzeit auslöschen

Alles, worum ich bitte und alles, was ich brauche
Ist der Frieden, den ich verdiene, und er lässt mich bluten
Den Schmerz und die Vergangenheit aus dem Körper
Denn wenn ich keinen Schmerz hätte, hätte ich nichts gewonnen

Ich habe mir endlich den Frieden verdient, den ich verdiene
Und habe endlich eine Pause von der Welt
Kann endlich tun, was ich brauche
Und mein bestes Leben leben, ohne dass mich Leute verurteilen

Frieden war alles, was ich mir gewünscht habe
Frieden war alles, was ich wollte
Frieden war das Liegen auf diesem Feld
Und ich hatte definitiv dieses gute alte Essen