Sunset - Merc! перевод на французский

Sunset

It's getting close to the night
It's almost time for my flight
Leaving everything in the past
Because those things are definitely not gonna last

I'm finally reaching sunset
This is where I leave everything
On the ground, lost and never found
The sun is where my destination is

I'm gonna leave the world with a rainbow
Symbolizing the growth I went through
And no thanks to you
To the ones that have gave me bad things to put through with

This sun I know is gonna grant me everything
Why I look at the sky almost everyday
Something I know will give me hope
And finally live the life I always wanted

Is there a sign for me in the sky?
Will I get the love I want?
Will I finally move on?
This sunset will tell me all

I'm finally reaching sunset
This is where I leave everything
On the ground, lost and never found
The sun is where my destination is

I'm gonna leave the world with a rainbow
Symbolizing the growth I went through
And no thanks to you
To the ones that have gave me bad things to put through with

I'm finally reaching sunset
This is where I leave everything
On the ground, lost and never found
The sun is where my destination is

I'm gonna leave the world with a rainbow
Symbolizing the growth I went through
And no thanks to you
To the ones that have gave me bad things to put through with

Coucher de soleil

La nuit approche
C'est presque l'heure de mon départ
Je laisse tout derrière moi
Car ces choses ne dureront certainement pas

J'atteins enfin le coucher de soleil
C'est ici que je laisse tout
Sur le sol, perdu et jamais retrouvé
Le soleil est ma destination

Je vais quitter le monde avec un arc-en-ciel
Symbolisant la croissance que j'ai traversée
Et sans vous remercier
Vous qui m'avez fait subir de mauvaises choses

Ce soleil, je le sais, va m'accorder tout
C'est pourquoi je regarde le ciel presque chaque jour
Quelque chose qui, je le sais, me donnera de l'espoir
Et enfin vivre la vie que j'ai toujours voulue

Y a-t-il un signe pour moi dans le ciel?
Aurai-je l'amour que je désire?
Vais-je enfin passer à autre chose?
Ce coucher de soleil me dira tout

J'atteins enfin le coucher de soleil
C'est ici que je laisse tout
Sur le sol, perdu et jamais retrouvé
Le soleil est ma destination

Je vais quitter le monde avec un arc-en-ciel
Symbolisant la croissance que j'ai traversée
Et sans vous remercier
Vous qui m'avez fait subir de mauvaises choses

J'atteins enfin le coucher de soleil
C'est ici que je laisse tout
Sur le sol, perdu et jamais retrouvé
Le soleil est ma destination

Je vais quitter le monde avec un arc-en-ciel
Symbolisant la croissance que j'ai traversée
Et sans vous remercier
Vous qui m'avez fait subir de mauvaises choses