charm - Merc! перевод на немецкий

charm

I don't see what you see
I try to assume
But the healing has became part of me
I somehow seem so lovely
When all I did was try to make time for me

Next thing I know
I try and try to make the spell work
But it's not worth it
Because shouldn't there be an alternate way to-

Find what makes the light to shine
On me, who knows what I will see?
These people all around, they look at me
Though I don't like it, what do they see that I don't see?

Is it jealousy? I know some wish that they could be
So openly, completely judgmental free
Star light, shine bright, tell me tonight
What's the part of me, that is my charm they see?

Is it my hat? Is it my style? Is it my smile?
I could ask myself this question for about a while
Sometimes you just don't know
And would you know yourself if you weren't you?

Another ordinary day, time to find a way
To figure out all the lines that cross in front of mine
I walk and walk through these empty halls
Trying to find which one suits them all

Find what makes the light to shine
On me, who knows what I will see?
These people all around, they look at me
Though I don't like it, what do they see that I don't see?

Is it jealousy? I know some wish that they could be
So openly, completely judgmental free
Star light, shine bright, tell me tonight
What's the part of me, that is my charm they see?

Hey you, over there
Tell me what life has to share
Will I get what I hoped?
Or have dreams sunk, I'll come afloat
Come on, don't say singers don't dream
I'll know what has to make me, me
At the end of the rainbow, tell me what awaits at the road

Don't leave me hanging by a thread
I was almost there to the end
But if you wanna keep me waiting
I guess I'll just have to try again, forsaken

Find what makes the light to shine
On me, who knows what I will see?
These people all around, they look at me
Though I don't like it, what do they see that I don't see?

Is it jealousy? I know some wish that they could be
So openly, completely judgmental free
Star light, shine bright, tell me tonight
What's the part of me, that is my charm they see?

Charme

Ich sehe nicht, was du siehst
Ich versuche anzunehmen
Aber die Heilung ist ein Teil von mir geworden
Irgendwie scheine ich so lieblich
Dabei wollte ich mir nur Zeit für mich nehmen

Und plötzlich
Versuche ich, den Zauber wirken zu lassen
Aber es ist es nicht wert
Denn sollte es nicht einen anderen Weg geben, um...

...herauszufinden, was das Licht zum Leuchten bringt
Über mir, wer weiß, was ich sehen werde?
Diese Leute um mich herum, sie sehen mich an
Obwohl ich es nicht mag, was sehen sie, das ich nicht sehe?

Ist es Eifersucht? Ich weiß, manche wünschen sich, sie könnten
So offen, völlig vorurteilsfrei sein
Sternenlicht, scheine hell, sag mir heute Nacht
Was ist der Teil von mir, der mein Charme ist, den sie sehen?

Ist es mein Hut? Ist es mein Stil? Ist es mein Lächeln?
Ich könnte mir diese Frage eine ganze Weile stellen
Manchmal weiß man es einfach nicht
Und würdest du dich selbst kennen, wenn du nicht du wärst?

Ein weiterer gewöhnlicher Tag, Zeit, einen Weg zu finden
Um all die Linien zu entziffern, die sich vor mir kreuzen
Ich gehe und gehe durch diese leeren Hallen
Und versuche herauszufinden, welche zu ihnen allen passt

Finde heraus, was das Licht zum Leuchten bringt
Über mir, wer weiß, was ich sehen werde?
Diese Leute um mich herum, sie sehen mich an
Obwohl ich es nicht mag, was sehen sie, das ich nicht sehe?

Ist es Eifersucht? Ich weiß, manche wünschen sich, sie könnten
So offen, völlig vorurteilsfrei sein
Sternenlicht, scheine hell, sag mir heute Nacht
Was ist der Teil von mir, der mein Charme ist, den sie sehen?

Hey du, da drüben
Sag mir, was das Leben zu bieten hat
Werde ich bekommen, was ich erhofft habe?
Oder sind Träume versunken, werde ich über Wasser bleiben?
Komm schon, sag nicht, Sänger träumen nicht
Ich werde wissen, was mich zu dem macht, der ich bin
Am Ende des Regenbogens, sag mir, was mich am Ende der Straße erwartet

Lass mich nicht am seidenen Faden hängen
Ich war fast am Ziel
Aber wenn du mich warten lassen willst
Dann werde ich es wohl noch einmal versuchen müssen, verlassen

Finde heraus, was das Licht zum Leuchten bringt
Über mir, wer weiß, was ich sehen werde?
Diese Leute um mich herum, sie sehen mich an
Obwohl ich es nicht mag, was sehen sie, das ich nicht sehe?

Ist es Eifersucht? Ich weiß, manche wünschen sich, sie könnten
So offen, völlig vorurteilsfrei sein
Sternenlicht, scheine hell, sag mir heute Nacht
Was ist der Teil von mir, der mein Charme ist, den sie sehen?