Merc! - not accepted. - перевод текста песни на русский

not accepted. - Merc!перевод на русский




not accepted.
Не принято.
Slowly sinking in my own ocean
Медленно тону в собственном океане,
Full of heartbreak
Полном разбитого сердца,
Full of blood
Полном крови,
The tears in my eyes are making a flood
Слёзы из моих глаз образуют потоп.
I'd give up because I know way too much
Я бы сдался, потому что знаю слишком много.
You think you did something
Ты думаешь, ты что-то сделала,
It done nothing
Но это ничего не значит.
There's no way that I can accept that shit of a message
Я никак не могу принять это дерьмовое сообщение.
The two hearts in my body are somebody
Два сердца в моей груди принадлежат кому-то,
One that never cared for you
Одно, которому никогда не было до тебя дела,
And the other that just now gave up on you
И другое, которое только что от тебя отказалось.
I don't see why you still care
Не понимаю, почему тебя это всё ещё волнует.
The way that I feel isn't fair
То, что я чувствую, несправедливо.
You try so hard but it's not right
Ты так стараешься, но это неправильно.
The black heart says you're not that bright
Чёрное сердце говорит, что ты не такая уж умная.
I've tried so hard
Я так старался,
But it seems like I'm a retard
Но, похоже, я идиот.
The black heart takes over my body
Чёрное сердце захватывает моё тело,
It makes me not care so I can't see
Оно заставляет меня быть безразличным, поэтому я ничего не вижу.
Please stay away from me
Пожалуйста, держись от меня подальше.
It makes me happy I'm filled with glee
Это делает меня счастливым, я полон радости.
I'm not talking shit, it's you're being a bitch
Я не говорю ерунды, это ты ведёшь себя как стерва,
And I really hope it gets you kicked
И я очень надеюсь, что тебя за это накажут.
Wow that's really funny, after all I've been through
Вау, это действительно забавно, после всего, через что я прошёл.
The way that I felt, I feel it's right for you to feel that too
То, что я чувствовал... я чувствую, что тебе тоже стоит это почувствовать.
Treat others as the way they treat you
Относись к другим так, как они относятся к тебе.
Fool me, I fool you too
Обманешь меня обману и я тебя.
Oh I'm sorry, boo hoo
О, прости, бу-бу.
It really sucks to be you
Быть тобой настоящая отстой.
Sorry, I'm sorry, alright I'll stop
Извини, извини, ладно, я остановлюсь.
You say that but In reality I don't give a fuck
Ты говоришь это, но на самом деле мне плевать.
Forgive once, forgive twice
Прости один раз, прости дважды.
Wait not me, you're gonna die
Подожди, не я, ты умрёшь.
I'm the one that's had a very hard time
Это я пережил очень тяжёлые времена.
What happened is really a crime
То, что случилось, настоящее преступление.
I'll put a smile on my face
Я надену улыбку на лицо,
Embarrassing, really a disgrace
Позорно, настоящий позор,
But strange because it really works
Но странно, потому что это действительно работает.
Sometimes I forget what there is to learn
Иногда я забываю, чему нужно учиться.
The black heart grows more and more
Чёрное сердце растёт всё больше и больше,
I won't make it stop because this is for
Я не буду останавливать его, потому что это для
The fool and heartbreak that once took place
Дурака и разбитого сердца, которые когда-то имели место.
I don't see why it happened in the first place
Я не понимаю, почему это вообще произошло.
What I'm really saying is that it's not accepted
Что я на самом деле говорю, так это то, что это не принято.
I threw it in the trash can and passed you like you were a dead trend
Я выбросил это в мусорное ведро и прошёл мимо тебя, как будто ты был мёртвым трендом.
Cry, scream all you want
Плачь, кричи сколько хочешь,
But all I'm doing is what you didn't want
Но всё, что я делаю, это то, чего ты не хотела.
I'm a little bit petty but it's who I am
Я немного мелочный, но это то, кто я есть.
Not accepted is my answer man
Не принято вот мой ответ, женщина.
I'm not crazy it's just a little bit lazy
Я не сумасшедший, просто немного ленивый.
How you try to make me feel bad
Как ты пытаешься заставить меня чувствовать себя плохо,
It's a little bit sad
Это немного грустно.
You try and try so hard
Ты пытаешься и пытаешься так усердно,
But I've came to realize
Но я пришёл к пониманию,
That you're only embarrassing yourself
Что ты только позоришь себя.
Stop trying to be the fool that you are
Перестань пытаться быть дурой, которой ты являешься.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.