overthink - Merc! перевод на русский

overthink

I'm sitting alone in my room
With nothing to do
Plotting on what I should do
The thoughts go into my head

Don't overthink it Merc
You really tried your best
I know, it's hard but we'll push through it
You know, and I know that we'll solve this

Get it all out, don't sugarcoat it
You'll be fine, once you cry and I know it hurts
But everyone has those days
And it's okay

I just don't have the best words right now
To explain what I'm feeling right now
They always critique an imaginative autistic teenager, it's so sick

It's always "You need to fix this"
It's the best I could do
Notice how I flopped compared to everyone else

Look at all these views! Oh, all mine... Oh well...
All these wishes for nothing, expectations for nothing
How many songs do I have to write for this something?
Picture yourself taking a balloon flight
And it'll all go right

Don't overthink it girl
You really tried your best
I know, it's hard but we'll push through it
You know, and I know that we'll solve this

Get it all out, don't sugarcoat it
You'll be fine, once you cry and I know it hurts
But everyone has those days
Don't take it too seriously and you'll be okay

Here in the aftermath
After taking a bath
My mind feels nice and free
And I'm smiling happy with glee

I left most in the past
And some things I know it can't last
But as long as I'm happy
I think I'll be fine singing

переживание

Я сижу один в своей комнате,
Мне нечего делать,
Строю планы, что мне делать,
Мысли лезут в голову.

Не переживай, девочка,
Ты очень старалась,
Я знаю, это тяжело, но мы справимся,
Ты знаешь, и я знаю, что мы решим это.

Выговорись, не приукрашивай,
Тебе станет легче, как только ты поплачешь, и я знаю, что это больно,
Но у всех бывают такие дни,
И это нормально.

У меня просто нет сейчас подходящих слов,
Чтобы объяснить, что я чувствую сейчас,
Они всегда критикуют фантазёра-подростка с аутизмом, это так отвратительно.

Всегда говорят: "Тебе нужно это исправить",
Это лучшее, что я мог сделать,
Заметь, как я провалился по сравнению со всеми остальными.

Посмотри на все эти просмотры! О, все мои... Ну и ладно...
Все эти желания впустую, ожидания впустую,
Сколько песен мне нужно написать для этого чего-то?
Представь, что ты летишь на воздушном шаре,
И все будет хорошо.

Не переживай, девочка,
Ты очень старалась,
Я знаю, это тяжело, но мы справимся,
Ты знаешь, и я знаю, что мы решим это.

Выговорись, не приукрашивай,
Тебе станет легче, как только ты поплачешь, и я знаю, что это больно,
Но у всех бывают такие дни,
Не принимай это слишком близко к сердцу, и все будет хорошо.

Здесь, в последствии,
После принятия ванны,
Мой разум чувствует себя приятно и свободно,
И я счастливо улыбаюсь.

Я оставил большую часть в прошлом,
И некоторые вещи, я знаю, не могут длиться вечно,
Но пока я счастлив,
Думаю, я буду в порядке, когда пою.