you don't understand - Merc! перевод на немецкий

you don't understand

People keep thinking that there is something wrong with me
They call me soft, and they call me weird

I'm not weird, and I'm not soft, and-
You just don't understand, I can be my own person too

I just like to be alone on my own
Even though I feel lonely sometimes
I found people who can actually relate to me

You don't understand how I feel when they say this to me
You don't understand what's on the other side of the screen

Somehow I'm alive, living my best life
Even though it bothers me sometimes

All alone on the phone
Someone comes and asks me, "what's wrong?"
There is nothing wrong (something is wrong)

But I'm fine as usual
No one needs to know, you're fine on your own
No one would understand at all

Your words hurt me
It's very easy to see
That everytime I cry
It doesn't matter at all

Someone, someone please help me
No nobody can see me
Help me, help me someone stop me
IM NOT CRAZY!

Du verstehst das nicht

Die Leute denken immer, dass etwas mit mir nicht stimmt
Sie nennen mich weich, und sie nennen mich komisch

Ich bin nicht komisch, und ich bin nicht weich, und-
Du verstehst es einfach nicht, ich kann auch meine eigene Person sein

Ich bin nur gerne allein für mich
Auch wenn ich mich manchmal einsam fühle
Ich habe Leute gefunden, die mich wirklich verstehen können

Du verstehst nicht, wie ich mich fühle, wenn sie das zu mir sagen
Du verstehst nicht, was auf der anderen Seite des Bildschirms ist

Irgendwie bin ich am Leben und lebe mein bestes Leben
Auch wenn es mich manchmal stört

Ganz allein am Telefon
Jemand kommt und fragt mich: "Was ist los?"
Es ist nichts los (etwas stimmt nicht)

Aber mir geht es wie immer gut
Niemand muss es wissen, du kommst alleine klar
Niemand würde es überhaupt verstehen

Deine Worte verletzen mich
Es ist sehr leicht zu sehen
Dass jedes Mal, wenn ich weine
Es überhaupt keine Rolle spielt

Jemand, jemand, bitte hilf mir
Nein, niemand kann mich sehen
Hilf mir, hilf mir, jemand, halt mich auf
ICH BIN NICHT VERRÜCKT!