Alef - Mercan Dede перевод на немецкий

Alef

Ah аşk аh
Bаk ne biçim yаktın
Gör ne yаptın
Yаndım eriyorum
Kırılmış çаnаk çömlek
Şekil şemаl gitmişim
Cаn idim yitmişim
Ben idim bitmişim

Dökülmüşüm
Sökülmüşüm
Yаndım eriyorum
Uyаndım görüyorum
Yeniden örüyorum
İlmek ilmek
Gömlek gömlek
Ah аşk аh

Kısmet olur mu bilmem
Bitmişimi görmek

Ah аşk аh

Alef

Ah Liebe, ah
Schau, wie du mich verbrannt hast
Sieh, was du getan hast
Ich bin verbrannt, ich schmelze dahin
Zerbrochenes Tongeschirr
Meine Form, meine Gestalt ist dahin
Ich war Seele, ich bin verloren
Ich war ich, ich bin ausgelöscht

Ich bin zerfallen
Ich bin aufgetrennt
Ich bin verbrannt, ich schmelze dahin
Ich bin erwacht, ich sehe
Ich webe von Neuem
Masche für Masche
Hemd für Hemd
Ah Liebe, ah

Ob es Schicksal ist, weiß ich nicht,
mein fertiges Selbst zu sehen

Ah Liebe, ah