Текст и перевод песни Mercan Erzincan - Haber Getir Pirimden

Haber Getir Pirimden

Nasip olur Amasya′ya varırsan, varırsan
Var git turnam, haber getir pirimden
Hublar şahı Hamdullah'ı görürsen
Var git turnam, haber getir pirimden
Ak gülüm, gülüm
Canım, canım, canım
Elifin hecesinden
Gündüzün gecesinden
Bir deste gül alayım
Ali′nin bahçasından
Ak gülüm, gülüm
Canım, canım, canım
Elifin hecesinden
Gündüzün gecesinden
Bir deste gül alayım
Ali'nin bahçasından
Sene 1244de beyan dost, Ali dost
Kırkların ceminde görmüşüm ayan
Mürsel göbeğinde taze bir civan
Var git turnam, haber getir pirimden
Ak gülüm, gülüm
Canım, canım, canım
Elifin hecesinden
Gündüzün gecesinden
Bir deste gül alayım
Ali'nin bahçasından
Ak gülüm, gülüm
Canım, canım, canım
Elifin hecesinden
Gündüzün gecesinden
Bir deste gül alayım
Ali′nin bahçasından
Velim eydur hak yoluna canımız, canımız
Balım sultan olun size kılavuz
Amasya′da pirim kaldı yalınız
Var git turnam, haber getir pirimden
Ak gülüm, gülüm
Canım, canım, canım
Elifin hecesi var
Gündüzün gecesi var
Firdevsin âlâsında
Ali'nin bahçası var
Ak gülüm, gülüm
Canım, canım, canım
Elifin hecesi var
Gündüzün gecesi var
Firdevsin âlâsında
Ali′nin bahçası var

Bring News From My Saint

If it's your fortune to reach Amasya, my love
Go, my dove, and bring news from my saint
If you see the king of beauties, Hamdullah
Go, my dove, and bring news from my saint
My white rose, my rose
My life, my life, my life
From the letters of the alphabet
From the day and the night
I shall gather a bouquet of roses
From Ali's garden
My white rose, my rose
My life, my life, my life
From the letters of the alphabet
From the day and the night
I shall gather a bouquet of roses
From Ali's garden
In the year 1244 he spoke, O friend, Ali my friend
In the gathering of the forty, I saw him clearly
A young man in the middle, in Mürsel's tomb
Go, my dove, and bring news from my saint
My white rose, my rose
My life, my life, my life
From the letters of the alphabet
From the day and the night
I shall gather a bouquet of roses
From Ali's garden
My white rose, my rose
My life, my life, my life
From the letters of the alphabet
From the day and the night
I shall gather a bouquet of roses
From Ali's garden
Velim says, "Our lives for the path of truth, my love, my love
Be our guide, O honeyed sultan
My saint is lonely in Amasya
Go, my dove, and bring news from my saint
My white rose, my rose
My life, my life, my life
The letters of the alphabet are there
The day and the night are there
In the highest heavens
Ali's garden is there
My white rose, my rose
My life, my life, my life
The letters of the alphabet are there
The day and the night are there
In the highest heavens
Ali's garden is there