Текст и перевод песни Mercan - Marka

Marka

Şimdi yok mu nerede arkası
Çok ucuz nedir aşkının markası
Dağıldı elimde kaldı parçası
Seninki marka değil çakması
Güller şampanyalar vaadetmedim ki
Saatlerdir yanımdasın ne oldu yetmedi mi
Başından beri ben böyleydim fark etmedin mi
Hala konuşuyorsun kredin yetersiz
Tek derdin ben miyim anlamadım
Soğudum dondum ısınamadım
Şimdi yok mu nerede arkası
Çok ucuz nedir aşkının markası
Dağıldı elimde kaldı parçası
Seninki marka değil çakması
Şimdi yok mu nerede arkası
Çok ucuz nedir aşkının markası
Dağıldı elimde kaldı parçası
Seninki marka değil çakması
Güller şampanyalar vaadetmedim ki
Saatlerdir yanımdasın ne oldu yetmedi mi
Başından beri ben böyleydim fark etmedin mi
Hala konuşuyorsun kredin yetersiz
Tek derdin ben miyim anlamadım
Soğudum dondum ısınamadım
Şimdi yok mu nerede arkası
Çok ucuz nedir aşkının markası
Dağıldı elimde kaldı parçası
Seninki marka değil çakması
Şimdi yok mu nerede arkası
Çok ucuz nedir aşkının markası
Dağıldı elimde kaldı parçası
Seninki marka değil çakması
Beş kuruş etmezsin diyemedim
Beş para etmezsin söyleyemedim
Şimdi yok mu nerede arkası
Çok ucuz nedir aşkının markası
Dağıldı elimde kaldı parçası
Seninki marka değil çakması
Şimdi yok mu nerede arkası
Çok ucuz nedir aşkının markası
Dağıldı elimde kaldı parçası
Seninki marka değil çakması

Марка

Ну и где же теперь продолжение?
Что за дешевый бренд у твоей любви?
Рассыпалась, в руках лишь осколки остались,
Твоя — не бренд, а подделка ужасная.
Я ж не обещал роз и шампанского,
Часами рядом, тебе все мало что ли?
С самого начала я таким был, не заметила разве?
Всё ещё говоришь, кредит доверия исчерпан.
Я ли твоя единственная проблема, не понимаю,
Остыла, замерзла, согреться не могу.
Ну и где же теперь продолжение?
Что за дешевый бренд у твоей любви?
Рассыпалась, в руках лишь осколки остались,
Твоя — не бренд, а подделка ужасная.
Ну и где же теперь продолжение?
Что за дешевый бренд у твоей любви?
Рассыпалась, в руках лишь осколки остались,
Твоя — не бренд, а подделка ужасная.
Я ж не обещал роз и шампанского,
Часами рядом, тебе все мало что ли?
С самого начала я таким был, не заметила разве?
Всё ещё говоришь, кредит доверия исчерпан.
Я ли твоя единственная проблема, не понимаю,
Остыла, замерзла, согреться не могу.
Ну и где же теперь продолжение?
Что за дешевый бренд у твоей любви?
Рассыпалась, в руках лишь осколки остались,
Твоя — не бренд, а подделка ужасная.
Ну и где же теперь продолжение?
Что за дешевый бренд у твоей любви?
Рассыпалась, в руках лишь осколки остались,
Твоя — не бренд, а подделка ужасная.
Что ты ломаного гроша не стоишь, я не сказал,
Что ты ничего не стоишь, сказать не смог.
Ну и где же теперь продолжение?
Что за дешевый бренд у твоей любви?
Рассыпалась, в руках лишь осколки остались,
Твоя — не бренд, а подделка ужасная.
Ну и где же теперь продолжение?
Что за дешевый бренд у твоей любви?
Рассыпалась, в руках лишь осколки остались,
Твоя — не бренд, а подделка ужасная.