Текст и перевод песни Mercan - Sana Değil Kardeşine (3. Version)
Sana
Değil
Kardeşine
Not
for
You,
but
for
Your
Sister
Ayy
Takıldım
ben
birine
x4
Hey
I
have
a
crush
on
someone
x4
Elektrik
şokları,
Electric
shocks,
Küçük
küçük,
mink
minik
Small,
tiny
ones
Isırmaya
başladı
ya...
Aşk
It's
starting
to
sting…
Love
İçerdesin,
hapistesin
You're
locked
up,
in
jail
Rüzgarın
yok
terlersin
You'll
sweat
without
a
breeze
Üstündeki
çok
mu
geldi?
At
Was
it
too
much
for
you?
Take
it
off
Çok
sıcak,
karıncalar
It's
very
hot,
ants
Kaynıyor,
toprağı
çok
susuz
It's
boiling,
the
ground
is
dry
Yanımdaki
serseri
bulut
yağar
mı
desem,
kuş
olup...
Should
I
ask
the
rascal
cloud
next
to
me
to
rain,
and
become
a
bird...
Esmer
mi
kızıl
mı?
Brunette
or
redhead?
Nasıl
sever,
sarışın
mı?
How
does
she
love,
is
she
blonde?
Boyarım
saçımı
çok
mu
zor?
Is
it
too
difficult
for
me
to
dye
my
hair?
Gitmesin,
uçmasın,
tut
şunu
Don't
let
it
go,
don't
let
it
fly
away,
hold
on
Aramızdaki
yaş
farkı
sorun
olur
mu
sor...
Will
our
age
difference
be
an
issue…
Çok
sıcak,
karıncalar
It's
very
hot,
ants
Kaynıyor,
toprağı
çok
susuz
It's
boiling,
the
ground
is
dry
Yanımdaki
serseri
bulut
yağar
mı
desem,
kuş
olup
Should
I
ask
the
rascal
cloud
next
to
me
to
rain,
and
become
a
bird
Takıldım
ben
birine
I
have
a
crush
on
someone
Sana
değil
kardeşine
Not
for
you,
but
for
your
sister
Bir
el
atsan
şu
işime
Can
you
help
me
with
this
Fena
olmaz...
It
wouldn't
be
bad...
Karıncalar
kaynıyor
Ants
are
boiling
Takıldım
ben
birine
I
have
a
crush
on
someone
Sana
değil
kardeşine
Not
for
you,
but
for
your
sister
Bir
el
atsan
şu
işime
Can
you
help
me
with
this
Fena
olmaz...
It
wouldn't
be
bad...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.