Ani Meshuga - Mercedes Band перевод на английский

Ani Meshuga

מי זאת
שם קוראת לי
מאחורי השער
האם זו את
מי זאת
אני כבר משתגע
השקט פה קורע
והשעות כה ארוכות
היא לא הבטיחה שתחזור
לא השאירה פתק
לא אמרה דבר
העצב מתעקש להישאר כאן במקומה
האהבה חונקת
עשתה אותי משוגע
אני משוגע
שדונים
מה הם רוצים
מתרוצצים
במגירת התחתונים שלך
מחפשים אותך
אומרים לי אח
איך נתת לה ללכת
אני נתתי לך ללכת!
הילדה צוחקת
איתך על שפת הים
היא לא מבינה ש.
האבא נעלם
דמעות על המרפסת
שיתוק על הספה
אני משוגע
אני משוגע
אני מפסיק לנשום
עוד שניה ועוד שניה
הכל נרגע פתאום
מעין תחושה של אין תחושה
הכל נגמר פתאום
המנהרה זורקת אור עלי
אני מפסיק לנשום
עוד שניה ועוד שניה
הכל נרגע פתאום
מעין תחושה של אין תחושה
הכל נגמר פתאום
המנהרה זורקת אור עלי
אני משוגע
מי זאת?

Ani Meshuga

Who is that
Calling my name
Behind the gate
Is that you
Who is that
I'm going crazy already
The silence here is tearing me apart
And the hours are so long
She didn't promise to come back
Didn't leave a note
Didn't say a word
The sadness insists on staying here in her place
Love is suffocating
It drove me crazy
I'm crazy
Demons
What do they want
Running around
In your underwear drawer
Looking for you
They tell me, brother
How could you let her go
I let you go!
The girl is laughing
With you on the seashore
She doesn't understand that.
The father disappeared
Tears on the balcony
Paralysis on the couch
I'm crazy
I'm crazy
I'm stopping breathing
One more second, one more second
Everything calms down suddenly
A kind of feeling of no feeling
It's all over suddenly
The tunnel throws light on me
I'm stopping breathing
One more second, one more second
Everything calms down suddenly
A kind of feeling of no feeling
It's all over suddenly
The tunnel throws light on me
I'm crazy
Who is that?