Текст и перевод песни Mercedes Band - ביום ובלילה

ביום ובלילה

ביום ובלילה
אני במצב איום
מחכה לך נרדם בלי לישון

ביום ובלילה
אני במצב איום
מחכה לך למעלה
נרדם בלי לישון

את לא מטלפנת
את לא מגלה רצון
להביא לי תועלת
למנוע אסון

לא רצית לבוא אתמול
אמרת שיש לך עניינים
זה שאת פוגעת בי
זה צער בעלי חיים

דפקתי בדלת (דפקתי בדלת)
ענית שאת לא נמצאת
את בטח זוכרת
קבענו לסרט

ילדה מסודרת (ילדה מסודרת)
עשית שיהיה לך טוב
יש דבש בכוורת
ויש לך את יעקב

כמה זמן אפשר לחלום
ולא לגעת רק לראות
המצפון שלך שקט
שלי הולך מכות

לא רצית לבוא אתמול
אמרת שיש לך עניינים
זה שאת פוגעת בי
זה צער בעלי חיים

ביום ובלילה
אני במצב איום
מחכה לך למעלה
נרדם בלי לישון

את לא מטלפנת (את לא מטלפנת)
את לא מגלה רצון
להביא לי תועלת
למנוע אסון

למנוע אסון
למנוע אסון

Днём и ночью

Днём и ночью
Я в ужасном состоянии,
Жду тебя, засыпаю, не смыкая глаз.

Днём и ночью
Я в ужасном состоянии,
Жду тебя наверху,
Засыпаю, не смыкая глаз.

Ты не звонишь,
Ты не проявляешь желания
Принести мне пользу,
Предотвратить катастрофу.

Ты не захотела прийти вчера,
Сказала, что у тебя дела.
То, что ты причиняешь мне боль,
Это издевательство.

Я стучал в дверь (стучал в дверь),
Ты ответила, что тебя нет.
Ты ведь помнишь,
Мы договорились о фильме.

Устроенная девочка (устроенная девочка),
Ты позаботилась о себе,
В улье есть мёд,
И у тебя есть Яаков.

Сколько можно мечтать
И не прикасаться, только смотреть?
Твоя совесть чиста,
Моя же страдает.

Ты не захотела прийти вчера,
Сказала, что у тебя дела.
То, что ты причиняешь мне боль,
Это издевательство.

Днём и ночью
Я в ужасном состоянии,
Жду тебя наверху,
Засыпаю, не смыкая глаз.

Ты не звонишь (ты не звонишь),
Ты не проявляешь желания
Принести мне пользу,
Предотвратить катастрофу.

Предотвратить катастрофу,
Предотвратить катастрофу.