Mercedes Band - די - перевод текста песни на русский

די - Mercedes Bandперевод на русский




די
Хватит
די לזרוק עלי
Хватит бросать на меня
את כל מה שאת לא רוצה לפתור
Всё то, что ты не хочешь решать.
אני לא אחד שקל לשבור
Я не из тех, кого легко сломать,
גם אם נראה לך
Даже если тебе кажется,
שאפול
Что я падаю,
אני לא אפול
Я не упаду.
ולא אכפת לי לאבד הכל
И мне плевать, если потеряю всё:
את הבית, את האישה, ת'אוטו
Дом, жену, машину,
(מה נראה לך? מה נהיה פה?)
(Да что ты, блин, возомнила?)
כל הזין, מנסים לחיות פה
Всё к черту, пытаемся здесь жить.
(מה נראה לך? מה נהיה פה?)
(Да что ты, блин, возомнила?)
כלום
Ничего.
את לא תראי ממני כלום
Ты от меня ничего не получишь.
כלום
Ничего.
אני לא צריך ממך כלום
Мне от тебя ничего не нужно.
די הכל לרשום
Хватит всё записывать,
בסוף זה יתפוצץ על המקום
В конце концов, это рванет прямо здесь.
אני לא כאן בשביל לסבול
Я здесь не для того, чтобы страдать,
גם אם נראה לך
Даже если тебе кажется,
שאפול
Что я падаю,
אני לא אפול
Я не упаду.
ולא אכפת לי לאבד הכל
И мне плевать, если потеряю всё:
את הבית, את האישה, ת'אוטו
Дом, жену, машину.
(מה נראה לך? מה נהיה פה?)
(Да что ты, блин, возомнила?)
כל הזין, מנסים לחיות פה
Всё к черту, пытаемся здесь жить.
(מה נראה לך? מה נהיה פה?)
(Да что ты, блин, возомнила?)
(כלום)
(Ничего)
את לא תראי ממני כלום
Ты от меня ничего не получишь.
שום דבר
Совсем ничего.
כלום
Ничего.





Авторы: תורן גל, גת אורי, כהן יוני, שמי גיא


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.