Текст и перевод песни Mercedes Band - דיסקו קלאב

דיסקו קלאב

הייתה אחת
עם לב מלא באהבה
ריגשה אותי
בדיסקו קלאב
אל מול המון נוטף זיעה
לחשתי לה זאת את
ולכן (זה הזמן להתחבר)
אמרתי לה
עכשיו אולי זה הזמן להתחבר
עכשיו זה עכשיו
מחר כבר יהיה מאוחר מדי

גופה רטוב (רטוב, רטוב)
ושתי עיניה מספרות
סיפור עצוב
בדיסקו קלאב
(מצד לצד) מתפתל גופה בין גרוב לגרוב
וירכיה מתחככים
הדם זורם
לחשתי לה
עכשיו אולי זה הזמן להתחבר
עכשיו זה עכשיו
מחר כבר יהיה מאוחר מדי

זוז, תן לה לזוז
בכל גופה

צורה לי אין
גם לא מקור של הכנסה
דמי אבטלה
בדיסקו קלאב
סוחב סיגריה אחרונה
והבדידות אוי הבדידות
עכשיו זה הזמן להתחבר
עכשיו זה עכשיו
מחר כבר יהיה
עכשיו זה הזמן להתחבר
עכשיו זה עכשיו
מחר כבר יהיה
מאוחר מדי

גרוב, תן לה קצת גרוב

Disco Club

There was one girl
With a heart full of love
She thrilled me
At the disco club
Before a crowd dripping with sweat
I whispered to her, "It's you"
And that's why (it's time to connect)
I told her
Now may be the time to connect
Now is now
Tomorrow will be too late

Her body was wet (wet, wet)
And her eyes told
A sad story
In the disco club
(From side to side) Her body twisted between groove and groove
And her thighs rubbed together
The blood was flowing
I whispered to her
Now may be the time to connect
Now is now
Tomorrow will be too late

Move, let her move
All over her body

I have no shape
Nor a source of income
Unemployment benefits
At the disco club
Dragging my last cigarette
And the loneliness, oh, the loneliness
Now is the time to connect
Now is now
Tomorrow will be
Now is the time to connect
Now is now
Tomorrow will be
Too late

Groove, give her some groove