Текст и перевод песни Mercedes Band - פאטה מורגנה

פאטה מורגנה

היא שוב ניצבת מול מדבר
מרוב החום מתפוצצות שפתיים
בבארות שלה יבשו המים
היא שוב ניצבת מול מדבר
מרחוק הוא מתקרב
לעברו היא מושיטה ידיים
זה לא חייב להיות כואב
מרחוק הוא מתקרב

פאטה מורגנה
כשהוא נוגע בה
נווה מדבר בבדידותה

היא מתפתלת על החול
הוא תולש ממנה מכנסיים
החול נעים מתחת לברכיים
היא מתמסרת על החול
הוא נותן לה את הכל
היא לוקחת עוד ועוד ועוד
התיאבון כל כך גדול
היא לוקחת את הכל

פאטה מורגנה...

Mirage

She stands once more before the desert
Her lips crack from the heat
The wells are dry in her soul
She stands once more before the desert
He approaches from afar
She reaches for him
It doesn't have to hurt
He approaches from afar

Mirage
When he touches her
An oasis in her loneliness

She writhes in the sand
He tears her pants off
The sand moves beneath her knees
She surrenders in the sand
He gives her everything
She takes more and more
Her desire is so great
She takes it all

Mirage...