שבה הביתה - Mercedes Band перевод на немецкий

שבה הביתה

צניחה, אחרי תקופה של ניצחונות
יש לי עניינים, לך יש רצונות
זמן לסתום פיות
שריפה, שלא הצלחנו לכבות
כשמשחקים באש
למה אפשר כבר לצפות?!
אז כל אחד מוצא לו איזו פינה
והשתיקה

שה שה שבה היתה

אישה, אני לא יודע מה לעשות
כמו כולם אני קורבן של עקרונות
קבלן של הריסות
סליחה, שהשריטה שלי הלכה רחוק
את מכירה אותי, אני כמו תינוק
כמו שאת יודעת, זו העונה
שהשתיקה

שה שה שבה היתה

מחפש את המבט שלך
עוד יום כזה ימחק אותי, אותך
כמו כל דבר בטבע, סוף העונה
והשגרה

שה שה שבה הביתה

Sie kehrt heim

Ein Fall, nach einer Zeit der Siege,
ich habe meine Angelegenheiten, du hast deine Wünsche,
Zeit, die Mäuler zu stopfen.
Ein Feuer, das wir nicht löschen konnten,
wenn man mit dem Feuer spielt,
was kann man da schon erwarten?!
Also sucht sich jeder eine Ecke,
und das Schweigen.

Sie, sie, sie kehrte heim.

Meine Frau, ich weiß nicht, was ich tun soll,
wie alle anderen bin ich ein Opfer meiner Prinzipien,
ein Bauunternehmer für Ruinen.
Entschuldige, dass meine Macke zu weit ging,
du kennst mich, ich bin wie ein Baby.
Wie du weißt, ist es die Jahreszeit,
in der das Schweigen...

Sie, sie, sie kehrte heim.

Ich suche deinen Blick,
noch so ein Tag löscht mich, dich aus,
wie alles in der Natur, das Ende der Saison,
und die Routine.

Sie, sie, sie kehrt heim.