Текст и перевод песни Mercedes Band - שבה הביתה

שבה הביתה

צניחה, אחרי תקופה של ניצחונות
יש לי עניינים, לך יש רצונות
זמן לסתום פיות
שריפה, שלא הצלחנו לכבות
כשמשחקים באש
למה אפשר כבר לצפות?!
אז כל אחד מוצא לו איזו פינה
והשתיקה

שה שה שבה היתה

אישה, אני לא יודע מה לעשות
כמו כולם אני קורבן של עקרונות
קבלן של הריסות
סליחה, שהשריטה שלי הלכה רחוק
את מכירה אותי, אני כמו תינוק
כמו שאת יודעת, זו העונה
שהשתיקה

שה שה שבה היתה

מחפש את המבט שלך
עוד יום כזה ימחק אותי, אותך
כמו כל דבר בטבע, סוף העונה
והשגרה

שה שה שבה הביתה

Retour à la maison

Chute libre, après une période de victoires
J'ai mes soucis, tu as tes désirs
Le temps de faire taire les langues
Un incendie, que nous n'avons pas réussi à éteindre
Quand on joue avec le feu
À quoi peut-on s'attendre ?
Alors chacun trouve son coin
Et le silence

Elle, elle, elle est revenue

Ma chérie, je ne sais pas quoi faire
Comme tout le monde, je suis victime de mes principes
Entrepreneur de ruines
Pardon, ma blessure est allée trop loin
Tu me connais, je suis comme un enfant
Comme tu le sais, c'est la saison
Du silence

Elle, elle, elle est revenue

Je cherche ton regard
Un autre jour comme celui-ci va me faire disparaître, toi
Comme tout dans la nature, la fin de la saison
Et la routine

Elle, elle, elle est revenue à la maison