בידוד - Mercedes Band перевод на немецкий

בידוד

אתמול באמצע הבידוד נמאס לי
במקרר בYellow של יהוד נמסתי
ופתאום אני קולט אותה מרשרשת את הבוטנים המתוקים
עם קפוצ'ון של AC/DC ומבט של שאט דה פאק על הפנים
והמוכרת מתעקשת לא למצוא את הניירות גדולים
ובשבילי זה לא נתפס שככה עברו לי החיים
(אווו)

שוב חוזר הטיפול
התקפי חרטה
במישור התלול
מה נהייה?
מה נהייה?

שוב הפכתי שבלול
התגעגעתי נורא
במלא החלול
מה נהייה?
מה נהייה?

מסרון באמצע החשבון נמסר לי
אזרח יקר, וכו' וכו' וכו', נדפקתי
ופתאום אני קולט ליד הYellow יש שם גן שעשועים
ובאמצע יש רקטה שתעיף אותי ישר לעניינים
מתיישב והדיילת מגישה לי כדורים כתומים
וירוקים ומתוקים ואהלן אהלן אני טיל על החיים
(אווו)

שוב עובר את הגבול
התקפי חרטה
במישור התלול
מה נהייה?
מה נהייה?

שוב הגיע מבול
התגעגע נורא
התגלגל במסלול
מה נהייה?
מה נהייה?

Isolation

Gestern mitten in der Isolation hatte ich die Nase voll
Im Kühlschrank bei "Yellow" in Yehud bin ich geschmolzen
Und plötzlich sehe ich sie, wie sie die süßen Erdnüsse rascheln lässt
Mit einer Kapuze von AC/DC und einem "Shut the fuck up"-Blick im Gesicht
Und die Verkäuferin besteht darauf, die großen Papiere nicht zu finden
Und für mich ist es unbegreiflich, dass mein Leben so verging
(Oooh)

Wieder kehrt die Behandlung zurück
Anfälle von Reue
Auf der steilen Ebene
Was ist geworden?
Was ist geworden?

Wieder wurde ich zur Schnecke
Ich habe mich schrecklich gesehnt
In der hohlen Fülle
Was ist geworden?
Was ist geworden?

Eine Nachricht mitten in der Rechnung erreicht mich
Lieber Bürger, etc. etc. etc., ich bin gefickt
Und plötzlich bemerke ich, neben "Yellow" gibt es einen Spielplatz
Und in der Mitte eine Rakete, die mich direkt zu den Dingen bringt
Ich setze mich hin und die Stewardess reicht mir orange Pillen
Und grüne und süße und hallo hallo ich rocke das Leben
(Oooh)

Wieder überschreitet er die Grenze
Anfälle von Reue
Auf der steilen Ebene
Was ist geworden?
Was ist geworden?

Wieder kommt die Flut
Hat sich schrecklich gesehnt
Gerollt auf der Bahn
Was ist geworden?
Was ist geworden?