בידוד - Mercedes Band перевод на русский

בידוד

אתמול באמצע הבידוד נמאס לי
במקרר בYellow של יהוד נמסתי
ופתאום אני קולט אותה מרשרשת את הבוטנים המתוקים
עם קפוצ'ון של AC/DC ומבט של שאט דה פאק על הפנים
והמוכרת מתעקשת לא למצוא את הניירות גדולים
ובשבילי זה לא נתפס שככה עברו לי החיים
(אווו)

שוב חוזר הטיפול
התקפי חרטה
במישור התלול
מה נהייה?
מה נהייה?

שוב הפכתי שבלול
התגעגעתי נורא
במלא החלול
מה נהייה?
מה נהייה?

מסרון באמצע החשבון נמסר לי
אזרח יקר, וכו' וכו' וכו', נדפקתי
ופתאום אני קולט ליד הYellow יש שם גן שעשועים
ובאמצע יש רקטה שתעיף אותי ישר לעניינים
מתיישב והדיילת מגישה לי כדורים כתומים
וירוקים ומתוקים ואהלן אהלן אני טיל על החיים
(אווו)

שוב עובר את הגבול
התקפי חרטה
במישור התלול
מה נהייה?
מה נהייה?

שוב הגיע מבול
התגעגע נורא
התגלגל במסלול
מה נהייה?
מה נהייה?

Изоляция

Вчера посреди изоляции мне надоело
Я растаял в холодильнике Yellow в Иудее
И вдруг я замечаю, как она шуршит сладким арахисом
С капюшоном AC/DC и взглядом "shut the fuck up" на лице
А продавщица упорно не может найти большие бумажки
И для меня непостижимо, что так прошла моя жизнь
(Ооо)

Снова возвращается лечение
Приступы сожаления
На крутом склоне
Во что мы превратились?
Во что мы превратились?

Снова я стал улиткой
Ужасно затосковал
В пустоте бездонной
Во что мы превратились?
Во что мы превратились?

Среди расчетов пришло сообщение
"Уважаемый гражданин, бла-бла-бла", я в заднице
И вдруг я замечаю – рядом с Yellow детская площадка
А посреди нее ракета, что отправит меня прямиком в дела
Сажусь, и стюардесса подает мне оранжевые таблетки
И зеленые, и сладкие, и – ах да – я ракетой по жизни
(Ооо)

Снова пересекаю границу
Приступы сожаления
На крутом склоне
Во что мы превратились?
Во что мы превратились?

Снова пришел потоп
Ужасно затосковал
Прокатился по траектории
Во что мы превратились?
Во что мы превратились?