Текст и перевод песни Mercedes Nasta - Aquiles

Aquiles

Aquiles, una tarde inesperada
Yo me encontré con tu mirada y me quedé encantada
Era un día muy caliente
Tú te escondías entre la gente, indiferente

En la calle te encontré
A mi casa te llevé
No sabía lo que me esperada
Ese barrio que no te dejaba

Ay, mi perro

Reconocí tu cara
Bella abandonada
Y fui por ti, helada
Una mañana de abril

Reconocí tu cara
Bella, abandonada
Y fui por ti, helada
Una mañana de abril

Eres un perro libre que se encuentra
Con una chica buscando amor

Achille

Achille, un après-midi inattendu
J'ai croisé ton regard et j'en suis tombée amoureuse
C'était une journée très chaude
Tu te cachais parmi la foule, indifférent

Je t'ai rencontré dans la rue
Je t'ai ramené chez moi
Je ne savais pas ce qui m'attendait
Ce quartier qui ne te laissait pas partir

Oh, mon chien

J'ai reconnu ton visage
Belle abandonnée
Et je suis allée te chercher, glacée
Un matin d'avril

J'ai reconnu ton visage
Belle, abandonnée
Et je suis allée te chercher, glacée
Un matin d'avril

Tu es un chien libre qui se retrouve
Avec une fille à la recherche d'amour