Текст и перевод песни Marcela Morelo - Jamás Te Olvidaré
Lejos
de
la
casa
Loin
de
la
maison
Que
me
da
el
abrigo
Qui
me
donne
un
abri
Extraño
tu
nombre
Je
manque
à
ton
nom
Te
extraño,
amor
mío
Je
t'ai
manqué,
mon
amour
La
luna
que
viaja
La
lune
qui
voyage
Por
el
manso
río
Le
long
de
la
rivière
douce
Trae
tu
mirada
Apporte
ton
regard
Me
llena
de
alivio
Il
me
remplit
de
soulagement
Porque
allí
Parce
que
là
Lo
besé
Je
l'ai
embrassé
Y
creció
mi
ilusión
Et
mon
illusion
a
grandi
Solo
tú,
solo
yo,
un
mismo
amor
Seul
toi,
seul
moi,
un
même
amour
Porque
reí,
porque
lloré
Parce
que
j'ai
ri,
parce
que
j'ai
pleuré
Porque
viajé
con
mi
soledad
Parce
que
j'ai
voyagé
avec
ma
solitude
Tengo
presente
que
jamás
te
olvidaré
Je
sais
que
je
ne
t'oublierai
jamais
Porque
reí,
porque
lloré
Parce
que
j'ai
ri,
parce
que
j'ai
pleuré
Porque
viajé
con
mi
soledad
Parce
que
j'ai
voyagé
avec
ma
solitude
Tengo
presente
que
jamás
te
olvidaré
Je
sais
que
je
ne
t'oublierai
jamais
Entre
los
rincones
Parmi
les
recoins
Que
anida
mi
alma
Où
mon
âme
niche
Hay
un
espejismo
Il
y
a
un
mirage
Lleno
de
esperanza
Rempli
d'espoir
Cuando,
al
fin
Quand,
enfin
Lo
besé
Je
l'ai
embrassé
Y
creció
mi
ilusión
Et
mon
illusion
a
grandi
Solo
tú,
solo
yo
y
un
mismo
amor
Seul
toi,
seul
moi
et
un
même
amour
Porque
reí,
porque
lloré
Parce
que
j'ai
ri,
parce
que
j'ai
pleuré
Porque
viajé
con
mi
soledad
Parce
que
j'ai
voyagé
avec
ma
solitude
Tengo
presente
que
jamás
te
olvidaré
Je
sais
que
je
ne
t'oublierai
jamais
Porque
reí,
porque
lloré
Parce
que
j'ai
ri,
parce
que
j'ai
pleuré
Porque
viajé
con
mi
soledad
Parce
que
j'ai
voyagé
avec
ma
solitude
Tengo
presente
que
jamás
te
olvidaré
Je
sais
que
je
ne
t'oublierai
jamais
Un
día,
al
fin
Un
jour,
enfin
Volveré
Je
reviendrai
Con
mi
vida
y
mi
ilusión
Avec
ma
vie
et
mon
illusion
Solo
tú,
solo
yo
y
un
mismo
amor
Seul
toi,
seul
moi
et
un
même
amour
Porque
reí,
porque
lloré
Parce
que
j'ai
ri,
parce
que
j'ai
pleuré
Porque
viajé
con
mi
soledad
Parce
que
j'ai
voyagé
avec
ma
solitude
Tengo
presente
que
jamás
te
olvidaré
Je
sais
que
je
ne
t'oublierai
jamais
Porque
reí,
porque
lloré
Parce
que
j'ai
ri,
parce
que
j'ai
pleuré
Porque
viajé
con
mi
soledad
Parce
que
j'ai
voyagé
avec
ma
solitude
Tengo
presente
que
jamás
te
olvidaré
Je
sais
que
je
ne
t'oublierai
jamais
Оцените перевод
1
No Voy a Cambiarte
2 Una y Otra Vez
3 Esperar por Ti
4 Sin Un Beso
5 Los Amantes
6 Luz del Cielo
7 Dicen
8 Te Esta Pasando Lo Mismo Que a Mi
9 Te Segui
10 La Fuerza del Engaño
11 Tu Boca
12 Manantial
13 Si Supieras
14 Para Toda La Vida
15 Jamás Te Olvidaré
16 Tormento De Amor
17 Gotitas
18 Corazón Salvaje
19 Ponernos De Acuerdo
20 Luna Bonita
2 Una y Otra Vez
3 Esperar por Ti
4 Sin Un Beso
5 Los Amantes
6 Luz del Cielo
7 Dicen
8 Te Esta Pasando Lo Mismo Que a Mi
9 Te Segui
10 La Fuerza del Engaño
11 Tu Boca
12 Manantial
13 Si Supieras
14 Para Toda La Vida
15 Jamás Te Olvidaré
16 Tormento De Amor
17 Gotitas
18 Corazón Salvaje
19 Ponernos De Acuerdo
20 Luna Bonita
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.