Mercedes Sosa - Algarrobo Algarrobal - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mercedes Sosa - Algarrobo Algarrobal




Algarrobo Algarrobal
Рожковое дерево, рожковый лес
Algarrobo, algarrobal
О, Рожковое дерево, рожковый лес,
Qué gusto me dan tus ramas
Как же приятно мне смотреть на твои ветви,
Cuando empiezan a brotar
Когда они начинают зеленеть,
Cuando empiezan a brotar
Когда они начинают зеленеть.
Señal que viene llegando
Это значит, что скоро наступит
El tiempo del carnaval
Время карнавала.
Algarrobo, algarrobal
О, Рожковое дерево, рожковый лес,
Cuando cantan los coyuyos
Когда поют светлячки,
Me dan ganas de llorar
Мне хочется плакать,
Me dan ganas de llorar
Мне хочется плакать.
De puro gusto mi vida
От чистого восторга, любовь моя,
Porque llega el carnaval
Потому что приходит карнавал.
Algarrobo, algarrobal
О, Рожковое дерево, рожковый лес,
La vidala por la noche
Видала ночью
Salió a cantar y a llorar
Вышла петь и плакать,
Salió a cantar y a llorar
Вышла петь и плакать.
Con el tambor de la luna
С лунным барабаном
Y el amor del carnaval
И карнавальной любовью.
Y el amor del carnaval
И карнавальной любовью.
Y el amor del carnaval
И карнавальной любовью.





Авторы: Lia Cimaglia Espinosa, Juan Mamerto Ponferrado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.