Mercedes Sosa - Calle Angosta - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mercedes Sosa - Calle Angosta




Calle Angosta
Узкая улица
Calle angosta, calle angosta,
Узкая улица, узкая улица,
La de una vereda sola.
С одной-единственной тропинкой.
Yo te canto porque siempre
Я пою тебе, потому что ты навсегда
Estaras en mi memoria.
Останешься в моей памяти.
Sos la calle mas humilde
Ты самая скромная улица
De mi tierra mercedina,
В моем родном Мерседесе,
En los "alamos" comienzas
Ты начинаешься у "тополей"
Y en el "molino" terminas.
И заканчиваешься у "мельницы".
Calle angosta, calle angosta,
Узкая улица, узкая улица,
Si me habran "ladrau" los "chocos"
Сколько же раз мне "лаяли" "шоколадки"
Un tun... tun... quien es? ya estaba
Тук... тук... кто там? Я уже была
A dos "picos" la tonada.
В двух "блоках" от песни.
Calle angosta... calle angosta,
Узкая улица... узкая улица,
La de una vereda sola.
С одной-единственной тропинкой.
Tradicionales boliches,
Традиционные таверны,
Don manuel y los mirandas,
Дон Мануэль и Мирандас,
Frente cruzando las vias
Напротив, через пути
Don calixto ... casi nada!
Дон Калисто ... почти ничего!
Cantores de aquel entonces
Певцы тех времен
Alli en rueda se juntaban
Там собирались кружком
Y en homenaje de criollos
И в честь креолов
Siempre lo nuestro cantaban
Они всегда пели наши песни.





Авторы: Jose A. Zavala


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.