Текст и перевод песни Mercedes Sosa - Canción del Centauro
Por
la
noche
del
sur
va
el
centauro
Le
centaure
traverse
le
sud
dans
la
nuit
Horizonte
a
galope
tendido
L'horizon
s'étend
à
son
galop
Fundador
del
país
de
mi
sangre
Fondateur
du
pays
de
mon
sang
Y
el
origen
caliente
del
grito
Et
l'origine
brûlante
du
cri
Yo
lo
siento
pasar
por
mi
sombra
Je
le
sens
passer
par
mon
ombre
Cuando
habito
en
el
viento
legüero
Quand
j'habite
le
vent
du
sud
Y
se
vuelve
raíz
de
mi
canto
Et
il
devient
la
racine
de
mon
chant
Su
memoria
de
greda
y
silencio
Sa
mémoire
d'argile
et
de
silence
Cuando
salgo
a
buscar
horizonte
Quand
je
sors
à
la
recherche
de
l'horizon
Para
un
sueño
de
patria
y
de
trigo
Pour
un
rêve
de
patrie
et
de
blé
Por
la
noche
del
sur
va
el
centauro
Le
centaure
traverse
le
sud
dans
la
nuit
Galopando
en
el
tiempo
conmigo
Galopant
dans
le
temps
avec
moi
Si
esta
sangre
que
llevo
olvidara
Si
ce
sang
que
je
porte
oubliait
Que
habita
un
centauro
dormido
Que
dort
un
centaure
en
moi
Caería
la
muerte
en
mi
sombra
La
mort
tomberait
dans
mon
ombre
Y
después
crecería
el
olvido
Et
l'oubli
pousserait
ensuite
Padre
nuestro,
señor
de
la
luna
Notre
Père,
Seigneur
de
la
lune
Andariego
de
tanta
distancia
Errant
de
si
loin
En
lo
azul
de
la
luz
amanece
Dans
le
bleu
de
la
lumière
il
se
lève
Bajo
el
cielo
de
la
madrugada
Sous
le
ciel
de
l'aube
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.