Текст и перевод песни Mercedes Sosa - Credo / Misa campesina
Creo,
Señor,
firmemente
Я
верю,
сэр,
твердо
Que
de
tu
pródiga
mente
Что
из
твоего
блудного
разума
Todo
este
mundo
nació
Весь
этот
мир
родился.
Que
de
tu
mano
de
artista
Что
из
твоей
руки
художника
De
pintor
primitivista
От
примитивистского
художника
La
belleza
floreció
Красота
расцвела
Las
estrellas
y
la
luna
Звезды
и
Луна
Las
casitas,
las
lagunas
Домики,
лагуны
Los
barquitos
navegando
Лодки
плывут
Sobre
el
río
rumbo
al
mar
Над
рекой,
идущей
к
морю,
Los
inmensos
cafetales
Огромные
кофейные
Los
blancos
algodonales
Хлопковые
белые
Y
los
bosques
mutilados
И
изуродованные
леса
Por
el
hacha
criminal
За
преступный
топор
Los
inmensos
los
cafetales
Огромные
кофейные
Los
blancos
algodonales
Хлопковые
белые
Y
los
bosques
mutilados
И
изуродованные
леса
Por
el
hacha
criminal
За
преступный
топор
Creo
en
vos
Я
верю
в
тебя.
Arquitecto,
ingeniero
Архитектор,
инженер
Artesano,
carpintero
Ремесленник,
плотник
Albañil
y
armador
Каменщик
и
судовладелец
Creo
en
vos
Я
верю
в
тебя.
Constructor
de
pensamiento
Конструктор
мысли
De
la
música
y
el
viento
От
музыки
и
ветра
De
la
paz
y
del
amor
Мира
и
любви
Yo
creo
en
vos,
Cristo
obrero
Я
верю
в
тебя,
трудолюбивый
Христос.
Luz
de
luz
y
verdadero
Свет
и
правда
Unigénito
de
Dios
Единородный
Божий
Que
para
salvar
al
mundo
Что,
чтобы
спасти
мир
En
el
vientre
humilde
y
puro
В
скромном
и
чистом
чреве
De
María
se
encarnó
Де
Мария
воплотилась
Creo
que
fuiste
golpeado
Я
думаю,
тебя
избили.
Con
escarnio
torturado
С
замученным
хохотом
En
la
cruz
martirizado
На
кресте
мученик
Siendo
Pilatos
pretor
Пилат
претор
El
romano
imperialista
Римский
империалист
Puñetero
y
desalmado
Проклятый
и
бессердечный
Que
lavándose
las
manos
Чем
мытье
рук
Quiso
borrar
el
error
Он
хотел
удалить
ошибку
El
romano
imperialista
Римский
империалист
Puñetero
y
desalmado
Проклятый
и
бессердечный
Que
lavándose
las
manos
Чем
мытье
рук
Quiso
borrar
el
error
Он
хотел
удалить
ошибку
Creo
en
vos
Я
верю
в
тебя.
Arquitecto,
ingeniero
Архитектор,
инженер
Artesano,
carpintero
Ремесленник,
плотник
Albañil
y
armador
Каменщик
и
судовладелец
Creo
en
vos
Я
верю
в
тебя.
Constructor
de
pensamiento
Конструктор
мысли
De
la
música
y
el
viento
От
музыки
и
ветра
De
la
paz
y
del
amor
Мира
и
любви
Creo
en
vos
Я
верю
в
тебя.
Arquitecto,
ingeniero
Архитектор,
инженер
Artesano,
carpintero
Ремесленник,
плотник
Albañil
y
armador
Каменщик
и
судовладелец
Creo
en
vos
Я
верю
в
тебя.
Constructor
de
pensamiento
Конструктор
мысли
De
la
música
y
el
viento
От
музыки
и
ветра
De
la
paz
y
del
amor
Мира
и
любви
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.