Текст и перевод песни Mercedes Sosa - De Fiesta en Fiesta (feat. Peteco Carabajal & Domingo Cura)

De Fiesta en Fiesta (feat. Peteco Carabajal & Domingo Cura)

Y dale alegria, alegria a mi corazon
Es lo unico que te pido al menos hoy.
Y dale alegria, alegria a mi corazon
Y que se enciendan las luces de este amor.
Y ya veras
Como se transforma el aire del lugar,
Y ya veras que no necesitaremos nada mas.
Y dale alegria, alegria a mi corazon
Que ayer no tuve un buen dia, por favor.
Y dale alegria, alegria a mi corazon
Que si me das alegria estoy mejor.
Y ya veras
Las sombras que aqui estuvieron no estaran
Y ya veras que no necesitaremos nada mas.
Y dale alegria, alegria a mi corazon
Es lo unico que te pido al menos hoy.
Y dale alegria, alegria a mi corazon
Afuera se iran la pena y el dolor.
Y ya veras
Las sombras que aqui estuvieron no estaran
Y ya veras que no necesitaremos nada mas.

С Праздника на Праздник (feat. Peteco Carabajal & Domingo Cura)

И дари радость, радость моему сердцу,
Это единственное, о чем прошу тебя хотя бы сегодня.
И дари радость, радость моему сердцу,
И пусть зажгутся огни этой любви.
И ты увидишь,
Как преобразится воздух вокруг,
И ты увидишь, что нам больше ничего не нужно.
И дари радость, радость моему сердцу,
Ведь вчерашний день был не очень хорошим, прошу тебя.
И дари радость, радость моему сердцу,
Ведь если ты даришь мне радость, мне становится лучше.
И ты увидишь,
Тени, что здесь были, исчезнут,
И ты увидишь, что нам больше ничего не нужно.
И дари радость, радость моему сердцу,
Это единственное, о чем прошу тебя хотя бы сегодня.
И дари радость, радость моему сердцу,
Прочь уйдут печаль и боль.
И ты увидишь,
Тени, что здесь были, исчезнут,
И ты увидишь, что нам больше ничего не нужно.