Текст и перевод песни Mercedes Sosa - El Corazon Al Sur

Naci en un barrio, donde el lujo fue un albur
Por eso tengo el corazon mirando al sur,
Mi viejo fue una abeja en la colmena
Las manos limpias, el alma buena!
Y en esa infancia la templanza me forjo
Despues la vida mil caminos me tendio,
Y supe del magnate y del tahur,
Por eso tengo el corazon, mirando al sur!
Mi barrio fue una planta de jazmin
La sombra de mi vieja en el jardin,
La dulce fiesta de las cosas mas sencillas
Y la paz en la gramilla de cara al sol!
Mi barrio fue mi gente que no esta,
Las cosas que ya nunca volveran
Si desde el dia que me fui, con la emocion y con la cruz
Yo se que tengo el corazon mirando al sur!
La geografia de mi barrio llevo en mi
Sera por eso que del todo no me fui!
La esquina, el almacen, el piberio ...
Los reconozco ... Son algo mio!
Ahora se que la distancia no es real,
Y me descubro en ese punto cardinal
Volviendo a la niñez desde la luz
Teniendo siempre el corazon, mirando al sur!

Я родился в районе, где роскошь была альбур
Вот почему мое сердце смотрит на юг.,
Мой старик был пчелой в улье.
Чистые руки, добрая душа!
И в этом детстве умеренность заставила меня
После жизни тысяча дорог лежала мне,
И я узнал о магнате и тахуре.,
Вот почему у меня есть сердце, глядя на юг!
Мой район был заводом жасмина
Тень моей старухи в саду,
Сладкая вечеринка самых простых вещей
И мир на солнце!
Мой район был моим народом, который не,
Вещи, которые больше никогда не вернутся.
Если с того дня, как я ушел, с волнением и с крестом,
Я знаю, что мое сердце смотрит на юг!
Географию моего района я ношу в своем
Вот почему я не ушел!
Угол, склад, пиберио ...
Я их узнаю ... Они мои!
Теперь я знаю, что расстояние не реально.,
И я обнаруживаю себя в этот кардинальный момент,
Возвращаясь к детству от света
Всегда имея сердце, глядя на юг!