Текст и перевод песни Mercedes Sosa - El Sueño De La Vendimia
De
las
altas
cumbres
Des
hauts
sommets
Desciende
el
agua
L'eau
descend
Abrazando
el
rumbo
de
las
asequias
Embrassant
le
cours
des
canaux
De
las
altas
cumbres
Des
hauts
sommets
Desciende
el
agua
L'eau
descend
Abrazando
el
rumbo
de
las
asequias
Embrassant
le
cours
des
canaux
Rio
de
amor
vendimiado
Rivière
d'amour
vendangée
Padre
de
la
cosecha
Père
de
la
récolte
Rio
de
amor
vendimiado
Rivière
d'amour
vendangée
Padre
de
la
cosecha
Père
de
la
récolte
Madre
de
las
uvas
Mère
des
raisins
Gredosa
y
tierna
Argileuse
et
tendre
Es
la
tierra
mia
gestando
el
vino
C'est
ma
terre
qui
engendre
le
vin
Rayo
de
sol,
su
corazon
Rayon
de
soleil,
son
cœur
Canta
por
el
racimo
Chante
pour
le
raisin
Rayo
de
sol,
su
corazon
Rayon
de
soleil,
son
cœur
Canta
por
el
racimo
Chante
pour
le
raisin
Mientras
el
sonido
de
las
guitarras
Alors
que
le
son
des
guitares
Desperezan
cuecas
en
su
alegria
Éveille
les
cuecas
dans
sa
joie
Ebria
de
luz
pinta
la
vid
Ivre
de
lumière,
la
vigne
peint
El
viento
de
la
vida
Le
vent
de
la
vie
Ebria
de
luz
pinta
la
vid
Ivre
de
lumière,
la
vigne
peint
El
viento
de
la
vida
Le
vent
de
la
vie
Sembrador
de
penas,
paso
el
granizo
Semence
de
tristesse,
la
grêle
passa
Deshojando
el
verde
de
las
hileras
Défeuillant
le
vert
des
rangs
Sembrador
de
penas,
paso
el
granizo
Semence
de
tristesse,
la
grêle
passa
Deshojando
el
verde
de
las
hileras
Défeuillant
le
vert
des
rangs
Quien
fuese
azul
Qui
serait
bleu
Para
encender
cielos
de
primavera.
Pour
allumer
les
cieux
du
printemps.
Quien
fuese
azul
Qui
serait
bleu
Para
encender
cielos
de
primavera.
Pour
allumer
les
cieux
du
printemps.
Por
las
alamedas
de
la
vendimia
Le
long
des
allées
de
la
vendange
Alumbrando
el
vino
se
va
febrero.
Éclairant
le
vin,
février
s'en
va.
Plena
y
frutal
inmensidad
Plein
et
fructueux,
l'immensité
Sueños
de
sus
labriegos.
Rêves
de
ses
laboureurs.
Plena
y
frutal
inmensidad
Plein
et
fructueux,
l'immensité
Sueños
de
sus
labriegos.
Rêves
de
ses
laboureurs.
Mientras
el
sonido
de
las
guitarras
Alors
que
le
son
des
guitares
Desperezan
cuecas
en
su
alegria
Éveille
les
cuecas
dans
sa
joie
Ebria
de
luz
pinta
la
vid
Ivre
de
lumière,
la
vigne
peint
El
viento
de
la
vida
Le
vent
de
la
vie
Ebria
de
luz
pinta
la
vid
Ivre
de
lumière,
la
vigne
peint
El
viento
de
la
vida
Le
vent
de
la
vie
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.