Текст и перевод песни Mercedes Sosa - El Viento Duende
Grega
y
horizonte
Greece
and
horizon
Violenta
piel
solar
Violent
sun-kissed
skin
Viene
el
viento
duende
The
goblin
wind
is
coming
Por
el
arenal
Across
the
sandy
land
Fuego
cruza
el
zonda
Fire
crosses
the
zonda
El
mapa
vegetal
The
vegetal
map
Germinando
el
año
Germinating
the
year
Como
un
dios
rural
Like
a
rural
god
Caudillo
del
clima,
la
luz
lo
ve
bailar
Leader
of
the
climate,
the
light
sees
him
dance
Loco
en
la
pollera
de
la
inmensidad
Crazy
in
the
skirt
of
immensity
Por
agosto
va
la
luna
invernal
Through
August
goes
the
winter
moon
Vamos,
viento
vamos
Come
on,
wind,
come
on
Siempre
habrá
una
flor
por
ahí
There
will
always
be
a
flower
somewhere
Viento,
viento,
viento
Wind,
wind,
wind
Te
he
visto
fecundar
I
have
seen
you
fertilize
Viñas,
siembra
y
sueños
Vineyards,
crops
and
dreams
Con
tu
antiguo
andar
With
your
ancient
gait
Incansable
duende
Tireless
goblin
Que
por
la
noche
va
That
goes
through
the
night
Despertando
el
grillo
Awakening
the
cricket
De
la
soledad
From
solitude
El
río
apacible
te
sabe
ver
pasar
The
peaceful
river
sees
you
pass
Rodeado
de
aromas
del
aire
he
de
andar
Surrounded
by
aromas
of
the
air
I
must
walk
Por
agosto
va
la
luna
invernal
Through
August
goes
the
winter
moon
Vamos,
viento
vamos
Come
on,
wind,
come
on
Siempre
habrá
una
flor
por
ahí
There
will
always
be
a
flower
somewhere
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.