Текст и перевод песни Mercedes Sosa - Frágilidad
Mañana
ya,
la
sangre
no
estará
Завтра
уже,
крови
не
будет.
Al
caer
la
lluvia
se
la
llevará
Дождь
унесет
ее.
Acero
y
piel,
combinación
tan
cruel
Сталь
и
кожа,
сочетание
так
жестоко
Pero
algo
en
nuestras
mentes
quedará
Но
что-то
в
наших
умах
останется.
Un
acto
así
terminará
con
una
vida
y
nada
más
Такой
поступок
закончится
жизнью
и
ничего
больше.
Nada
se
logra
con
violencia
Ничто
не
достигается
насилием
Ni
se
logrará
И
не
будет
достигнуто
Aquellos
que
han
nacido
Те,
кто
родился
En
un
mundo
así
В
таком
мире
No
olviden
su
fragilidad
Не
забывайте
о
своей
хрупкости
Lloras
tú
(lloras
tú)
Ты
плачешь
(плачешь
ты))
Lloro
yo
(lloras
yo)
Я
плачу
(ты
плачешь
я)
Y
el
cielo
también
(y
el
cielo
también)
И
небо
тоже
(и
небо
тоже)
Y
el
cielo
también
(y
el
cielo
también)
И
небо
тоже
(и
небо
тоже)
Lloras
tú
(lloras
tú)
Ты
плачешь
(плачешь
ты))
Y
lloro
yo
(lloras
yo)
И
я
плачу
(ты
плачешь
я)
Qué
fragilidad
(qué
fragilidad)
Какая
хрупкость
(какая
хрупкость)
Qué
fragilidad
(qué
fragilidad)
Какая
хрупкость
(какая
хрупкость)
Lloras
tú
(lloras
tú)
Ты
плачешь
(плачешь
ты))
Lloro
yo
(lloras
yo)
Я
плачу
(ты
плачешь
я)
Y
el
cielo
también
(y
el
cielo
también)
И
небо
тоже
(и
небо
тоже)
Y
el
cielo
también
(y
el
cielo
también)
И
небо
тоже
(и
небо
тоже)
Lloro
yo
(lloras
yo)
Я
плачу
(ты
плачешь
я)
Qué
fragilidad
(qué
fragilidad)
Какая
хрупкость
(какая
хрупкость)
Qué
fragilidad
(qué
fragilidad)
Какая
хрупкость
(какая
хрупкость)
Qué
fragilidad
(qué
fragilidad)
Какая
хрупкость
(какая
хрупкость)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sting
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.