Текст и перевод песни Mercedes Sosa - Galopa, Murieta

Galopa, Murieta

Dónde está el atrevido jinete
Vengando a su pueblo y su gente.
Dónde está el solitario insurgente,
En qué diablo ocultó su vestuario.
Dónde están su caballo y su rayo,
Dónde acechan sus ojos ardientes.
Galopa, galopa,
Lo dice la arena
Que tragó la sangre
De los desdichados.
Galopa, galopa,
Lo dice la luna
Que ahí va la venganza
En esa montura.
Más certero y seguro es el rayo,
Vengando en la noche a los suyos.
Sin bandera, sin ley ni destino,
Sólo tiene un dolor asesino.
Ay nocturno, chileno, distante,
Azotado por daño incesante.
Galopa, galopa,
Lo dice la arena
Que tragó la sangre
De los desdichados.
Ay nocturno, chileno, distante,
Azotado por daño incesante.
Galopa, galopa,
Lo dice la luna
Que ahí va la venganza
En esa montura.
Ay nocturno, chileno, distante,
Azotado por daño incesante.
Galopa, galopa,
Lo dice la arena
Que tragó la sangre
De los desdichados.
Ay nocturno, chileno, distante, azotado por daño incesante.
Ay nocturno, chileno, distante, azotado por daño incesante.
Ay nocturno, chileno, distante, azotado por daño incesante.

Galopa, Murieta

Where is the daring knight
Avenging his people and his folk.
Where is the solitary insurgent,
In what devil did he hide his cloak.
Where are his horse and his lightning,
Where do his blazing eyes lie in wait.
Gallop, gallop,
The sand says so,
Which swallowed the blood
Of the wretched.
Gallop, gallop,
The moon says so,
There goes the revange
On that horse.
More deadly and safe is the lightning,
Avenging his people in the night.
Without banner, without law or destiny,
He only has a murderous sorrow.
Oh, nocturnal, chilean, distant,
Tormented by ceaseless pain.
Gallop, gallop,
The sand says so,
Which swallowed the blood
Of the wretched.
Oh, nocturnal, chilean, distant,
Tormented by ceaseless pain.
Gallop, gallop,
The moon says so,
There goes the revenge
On that horse.
Oh, nocturnal, chilean, distant,
Tormented by ceaseless pain.
Gallop, gallop,
The sand says so,
Which swallowed the blood
Of the wretched.
Oh, nocturnal, chilean, distant, tormented by ceaseless pain.
Oh, nocturnal, chilean, distant, tormented by ceaseless pain.
Oh, nocturnal, chilean, distant, tormented by ceaseless pain.