Текст и перевод песни Mercedes Sosa - Himno nacional argentino (con folkloristas)

Himno nacional argentino (con folkloristas)

Oíd, mortales, el grito sagrado:
"¡libertad, libertad, libertad!"
Oíd el ruido de rotas cadenas,
Ved en trono a la noble igualdad.

Ya su trono dignísimo abrieron
Las Provincias Unidas del Sud
Y los libres del mundo responden:
"Al gran pueblo argentino, ¡salud!
Al gran pueblo argentino, ¡salud!"
Y los libres del mundo responden:
"Al gran pueblo argentino, ¡salud!"
Y los libres del mundo responden:
"Al gran pueblo argentino, ¡salud!"

Sean eternos los laureles
Que supimos conseguir,
Que supimos conseguir.
Coronados de gloria vivamos...
¡o juremos con gloria morir!,
¡o juremos con gloria morir!,
¡o juremos con gloria morir!

Аргентинский национальный гимн (с фольклористами)

Внемлите, смертные, священному зову:
"Свобода, свобода, свобода!"
Внемлите грохоту рвущихся цепей,
Узрите на троне благородное равенство.

Уже свой достойнейший трон воздвигли
Объединённые Провинции Юга,
И свободные мира отвечают:
"Великому народу Аргентины, привет!
"Великому народу Аргентины, привет!"
И свободные мира отвечают:
"Великому народу Аргентины, привет!"
И свободные мира отвечают:
"Великому народу Аргентины, привет!"

Да будут вечны лавры,
Которые мы сумели завоевать,
Которые мы сумели завоевать.
Увенчанные славой, будем жить...
Или поклянёмся со славой умереть!,
Или поклянёмся со славой умереть!,
Или поклянёмся со славой умереть!