Mercedes Sosa - Navidad De Juanito Laguna - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mercedes Sosa - Navidad De Juanito Laguna




Navidad De Juanito Laguna
Noël de Juanito Laguna
La Navidad que les cuento no tiene luna
Le Noël que je te raconte n'a pas de lune
Se va tiznando en la noche de Juan Laguna
Elle se noircit dans la nuit de Juan Laguna
Se va tiznando en la noche de Juan Laguna
Elle se noircit dans la nuit de Juan Laguna
De Juan Laguna
De Juan Laguna
Sobre la mesa un pan dulce y un arbolito
Sur la table un pain sucré et un petit sapin
Unos juguetes jugando sus hermanitos
Des jouets jouent avec ses petits frères
Y unos juguetes jugando sus hermanitos
Et des jouets jouent avec ses petits frères
Sus hermanitos
Ses petits frères
Juanito de la inocencia
Juanito de l'innocence
Canta en dormido laguna
Chante dans le sommeil de la lagune
Así por dentro del sueño
Ainsi, à l'intérieur du rêve
Pasa llorando la luna
La lune pleure
Así por dentro del sueño
Ainsi, à l'intérieur du rêve
Pasa llorando la luna
La lune pleure
Se le va hundiendo en los ojos largo el camino
Le long chemin s'enfonce dans ses yeux
Muy distraído se queda con su destino
Il reste très distrait avec son destin
Y distraído se queda con su destino
Et distrait il reste avec son destin
Con su destino
Avec son destin
Ya está soltando campanas la Nochebuena
La nuit de Noël a déjà commencé à faire sonner les cloches
Y en el arbolito cantan las arboledas
Et dans le petit sapin, les arbres chantent
Y en el arbolito cantan las arboledas
Et dans le petit sapin, les arbres chantent
Las arboledas
Les arbres
Juanito de la inocencia
Juanito de l'innocence
Canta en dormido laguna
Chante dans le sommeil de la lagune
Así por dentro del sueño
Ainsi, à l'intérieur du rêve
Pasa llorando la luna
La lune pleure
Así por dentro del sueño
Ainsi, à l'intérieur du rêve
Pasa llorando la luna
La lune pleure





Авторы: Castilla Manuel Jose, Leguizamon Gustavo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.