Mercedes Sosa - Navidad De Juanito Laguna - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mercedes Sosa - Navidad De Juanito Laguna




Navidad De Juanito Laguna
Рождество Хуанито Лагуны
La Navidad que les cuento no tiene luna
Рождество, о котором я расскажу, тёмное
Se va tiznando en la noche de Juan Laguna
Оно мерцает в ночи Хуана Лагуны
Se va tiznando en la noche de Juan Laguna
Оно мерцает в ночи Хуана Лагуны
De Juan Laguna
Хуана Лагуны
Sobre la mesa un pan dulce y un arbolito
На столе рождественский пирог и ёлочка
Unos juguetes jugando sus hermanitos
С игрушками играют его младшие братья
Y unos juguetes jugando sus hermanitos
С игрушками играют его младшие братья
Sus hermanitos
Его младшие братья
Juanito de la inocencia
Хуанито невинный
Canta en dormido laguna
Поёт во сне в лагуне
Así por dentro del sueño
Сквозь сон
Pasa llorando la luna
Проплывает плачущая луна
Así por dentro del sueño
Сквозь сон
Pasa llorando la luna
Проплывает плачущая луна
Se le va hundiendo en los ojos largo el camino
В его глазах тонет длинная дорога
Muy distraído se queda con su destino
Он рассеянно смотрит на свою судьбу
Y distraído se queda con su destino
Рассеянно смотрит на свою судьбу
Con su destino
На свою судьбу
Ya está soltando campanas la Nochebuena
Уже звонят колокола в Сочельник
Y en el arbolito cantan las arboledas
И на ёлке поют деревья
Y en el arbolito cantan las arboledas
И на ёлке поют деревья
Las arboledas
Деревья
Juanito de la inocencia
Хуанито невинный
Canta en dormido laguna
Поёт во сне в лагуне
Así por dentro del sueño
Сквозь сон
Pasa llorando la luna
Проплывает плачущая луна
Así por dentro del sueño
Сквозь сон
Pasa llorando la luna
Проплывает плачущая луна





Авторы: Castilla Manuel Jose, Leguizamon Gustavo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.