Текст и перевод песни Mercedes Sosa - La Pomeña
Eulogia
Tapia
en
la
poma
Eulogia
Tapia
dans
la
pomme
Al
aire
da
su
ternura
L'air
donne
sa
tendresse
Si
pasa
sobre
la
arena
Si
elle
passe
sur
le
sable
Y
va
pisando
la
luna
Et
marche
sur
la
lune
Si
pasa
sobre
la
arena
Si
elle
passe
sur
le
sable
Y
va
pisando
la
luna
Et
marche
sur
la
lune
El
trigo
que
va
cortando
Le
blé
qu'elle
coupe
Madura
por
su
cintura
Mûrit
à
sa
taille
Mirando
flores
de
alfalfa
En
regardant
les
fleurs
de
luzerne
Sus
ojos
negros
se
azulan
Ses
yeux
noirs
deviennent
bleus
Mirando
flores
de
alfalfa
En
regardant
les
fleurs
de
luzerne
Sus
ojos
negros
se
azulan
Ses
yeux
noirs
deviennent
bleus
El
sauce
de
tu
casa
Le
saule
de
ta
maison
Te
está
llorando
Te
pleure
Porque
te
roban
Eulogia
Parce
qu'ils
te
volent,
Eulogia
Carnavaleando
En
faisant
le
carnaval
Porque
te
roban
Eulogia
Parce
qu'ils
te
volent,
Eulogia
Carnavaleando
En
faisant
le
carnaval
La
cara
se
le
enharina
Son
visage
est
couvert
de
farine
La
sombra
se
le
enarena
Son
ombre
est
recouverte
de
sable
Cantando
y
desencantando
En
chantant
et
en
enchantant
Se
le
entreveran
las
penas
Ses
peines
se
mêlent
Cantando
y
desencantando
En
chantant
et
en
enchantant
Se
le
entreveran
las
penas
Ses
peines
se
mêlent
Viene
en
un
caballo
blanco
Elle
arrive
sur
un
cheval
blanc
La
caja
en
sus
manos
tiembla
La
boîte
dans
ses
mains
tremble
Y
cuando
se
hunde
la
noche
Et
quand
la
nuit
s'enfonce
Es
una
dalia
morena
Elle
est
une
dahlia
brune
Y
cuando
se
hunde
la
noche
Et
quand
la
nuit
s'enfonce
Es
una
dalia
morena
Elle
est
une
dahlia
brune
El
sauce
de
tu
casa
Le
saule
de
ta
maison
Te
está
llorando
Te
pleure
Porque
te
roban
Eulogia
Parce
qu'ils
te
volent,
Eulogia
Carnavaleando
En
faisant
le
carnaval
Porque
te
roban
Eulogia
Parce
qu'ils
te
volent,
Eulogia
Carnavaleando
En
faisant
le
carnaval
Оцените перевод
1
Yo Vengo a Ofrecer Mi Corazón
2 Zamba Por Vos
3 La Colina de la Vida
4 Navidad De Juanito Laguna
5 Víva Jujuy
6 Inconsciente Colectivo
7 Si Se Calla el Cantor
8 Cinco Siglos Igual
9 Agitando Pañuelos
10 Algarrobo Algarrobal
11 Del Tiempo De Mi Niñez
12 Parte del Aire
13 La Pobrecita
14 El Alazán
15 Arana
16 Zambita De Los Pobres
17 La Villerita
18 Aya Marcay Quilla
19 María Va (feat. Antonio Tarragó Ros) [En Directo]
20 Peoncito De Estancia
21 El Tiempo, el Implacable, el Que Pasó
22 Luna Tucumana
23 Canción Con Todos
24 Al Jardín De La República
25 Años - .
26 Honrar La Vida
27 Sólo Le Pido a Dios
28 Balderrama
29 Pedro Canoero (feat. Teresa Parodi)
30 Zamba para No Morir
31 La Pomeña
32 Alfonsina y el Mar
33 Sueño Con Serpientes (feat. Milton Nascimento)
34 Cristal (En Directo en Gran Rex Theatre (Buenos Aires) / 1990)
35 Cuando Tenga La Tierra
36 Zamba a Monteros
37 Venas Abiertas
38 Todo Cambia
39 Siembra - Live
40 Cuchillos
2 Zamba Por Vos
3 La Colina de la Vida
4 Navidad De Juanito Laguna
5 Víva Jujuy
6 Inconsciente Colectivo
7 Si Se Calla el Cantor
8 Cinco Siglos Igual
9 Agitando Pañuelos
10 Algarrobo Algarrobal
11 Del Tiempo De Mi Niñez
12 Parte del Aire
13 La Pobrecita
14 El Alazán
15 Arana
16 Zambita De Los Pobres
17 La Villerita
18 Aya Marcay Quilla
19 María Va (feat. Antonio Tarragó Ros) [En Directo]
20 Peoncito De Estancia
21 El Tiempo, el Implacable, el Que Pasó
22 Luna Tucumana
23 Canción Con Todos
24 Al Jardín De La República
25 Años - .
26 Honrar La Vida
27 Sólo Le Pido a Dios
28 Balderrama
29 Pedro Canoero (feat. Teresa Parodi)
30 Zamba para No Morir
31 La Pomeña
32 Alfonsina y el Mar
33 Sueño Con Serpientes (feat. Milton Nascimento)
34 Cristal (En Directo en Gran Rex Theatre (Buenos Aires) / 1990)
35 Cuando Tenga La Tierra
36 Zamba a Monteros
37 Venas Abiertas
38 Todo Cambia
39 Siembra - Live
40 Cuchillos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.