Текст и перевод песни Mercedes Sosa - La Soledad (with Pedro Guerra)
La
soledad
Одиночество
Es
un
pájaro
grande
multicolor
Это
большая
разноцветная
птица
Que
ya
no
tiene
alas
para
volar
У
которой
больше
нет
крыльев,
чтобы
летать
Y
cada
nuevo
intento
da
más
dolor
И
каждая
новая
попытка
приносит
больше
боли
La
soledad
Одиночество
Anida
en
la
garganta
para
esperar
Гнездится
в
горле,
чтобы
ждать
El
grito
que
se
arranca
con
su
cantar
Крик,
который
вырывается
пением
Cuando
llega
el
silencio
del
desamor
Когда
приходит
тишина
неразделенной
любви
La
soledad
Одиночество
A
veces
tiene
ganas
de
acompañar
Иногда
хочет
быть
рядом
El
rostro
que
recuerda
mal
С
лицом,
которое
плохо
помнит
Aquel
amor
que
nunca
fue
para
soñar
Ту
любовь,
которой
никогда
не
суждено
было
сбыться
La
soledad
Одиночество
Inventa
la
más
bella
aparición
Иногда
создает
самые
прекрасные
образы
Remueve
los
rincones
del
corazón
Перебирает
уголки
сердца
Para
quedarse
sola
la
soledad
Чтобы
остаться
в
одиночестве
Con
su
niñez
Со
своим
детством
Su
mocedad
Со
своей
юностью
Con
su
vejez
Со
своей
старостью
Para
llorar
Чтобы
плакать
Para
morir
Чтобы
умереть
La
soledad
В
одиночестве
La
soledad
Одиночество
A
veces
tiene
ganas
de
acompañar
Иногда
хочет
быть
рядом
El
rostro
que
recuerda
mal
С
лицом,
которое
плохо
помнит
Aquel
amor
que
nunca
fue
para
soñar
Ту
любовь,
которой
никогда
не
суждено
было
сбыться
La
soledad
Одиночество
Inventa
la
más
bella
aparición
Иногда
создает
самые
прекрасные
образы
Remueve
los
rincones
del
corazón
Перебирает
уголки
сердца
Para
quedarse
sola
la
soledad
Чтобы
остаться
в
одиночестве
Con
su
niñez
Со
своим
детством
Su
mocedad
Со
своей
юностью
Con
su
vejez
Со
своей
старостью
Para
llorar
Чтобы
плакать
Para
morir
Чтобы
умереть
En
soledad
В
одиночестве
Оцените перевод
1
Zona de Promesas
2 Canción para un Niño en la Calle
3 Donde Termina el Asfalto
4 Insensatez
5 Parao
6 Violetas Para Violeta
7 La Luna Llena
8 Jamás Te Olvídaré
9 Cántame
10 Misiónera
11 Himno Nacional Argentino
12 El Ángel de la Bicicleta (with Gustavo Cordera)
13 Zamba del Cielo (with Fito Paez & Liliana Herrero)
14 Desarma y Sangra (with Charly García)
15 O Que Será (with Daniela Mercury)
16 Y Así y Así (with Luciano Pereyra)
17 Canción de las Cantinas (with Alberto Rojo)
18 Razón De Vivir
19 La Soledad (with Pedro Guerra)
2 Canción para un Niño en la Calle
3 Donde Termina el Asfalto
4 Insensatez
5 Parao
6 Violetas Para Violeta
7 La Luna Llena
8 Jamás Te Olvídaré
9 Cántame
10 Misiónera
11 Himno Nacional Argentino
12 El Ángel de la Bicicleta (with Gustavo Cordera)
13 Zamba del Cielo (with Fito Paez & Liliana Herrero)
14 Desarma y Sangra (with Charly García)
15 O Que Será (with Daniela Mercury)
16 Y Así y Así (with Luciano Pereyra)
17 Canción de las Cantinas (with Alberto Rojo)
18 Razón De Vivir
19 La Soledad (with Pedro Guerra)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.