Текст и перевод песни Mercedes Sosa - La Viajerita
Desde
los
cerros
Depuis
les
collines
Viene
esta
zambita
Vient
cette
zambita
Por
eso
la
llamo
yo
C'est
pourquoi
je
l'appelle
La
viajerita
y
palomita
La
petite
voyageuse
et
la
colombe
Por
eso
la
llamo
yo
C'est
pourquoi
je
l'appelle
La
viajerita
y
palomita
La
petite
voyageuse
et
la
colombe
Sendas
de
arena
Des
sentiers
de
sable
Barcos
floridos
Des
bateaux
fleuris
Y
un
corazón
que
pena
Et
un
cœur
qui
pleure
Por
un
olvido,
palomita
Pour
un
oubli,
colombe
Y
un
corazón
que
pena
Et
un
cœur
qui
pleure
Por
un
olvido,
palomita
Pour
un
oubli,
colombe
¡Ay,
viajerita!
Oh,
petite
voyageuse !
El
alba
asoma
L'aube
se
lève
Trayendo
de
los
cerros
Apportant
des
collines
Frescor
y
aroma,
palomita,
¡ueh!
Fraîcheur
et
parfum,
colombe,
eh !
Trayendo
de
los
cerros
Apportant
des
collines
Frescor
y
aroma,
palomita
Fraîcheur
et
parfum,
colombe
Yo
soy
de
arriba
Je
suis
d'en
haut
Soy
del
Cochuna
Je
suis
du
Cochuna
Ranchito,
monte
y
río
Petite
ferme,
montagne
et
rivière
Soles
y
lunas,
palomita
Soleils
et
lunes,
colombe
Ranchito,
monte
y
río
Petite
ferme,
montagne
et
rivière
Soles
y
lunas,
palomita
Soleils
et
lunes,
colombe
Hasta
Alpachiri
Jusqu'à
Alpachiri
Voy
los
domingos
J'y
vais
le
dimanche
Y
por
la
noche
al
cerro
Et
le
soir
à
la
colline
Vuelvo
solito,
palomita
Je
retourne
seul,
colombe
Y
por
la
noche
al
cerro
Et
le
soir
à
la
colline
Vuelvo
solito,
palomita
Je
retourne
seul,
colombe
¡Ay,
viajerita!
Oh,
petite
voyageuse !
El
alba
asoma
L'aube
se
lève
Cayendo
de
los
cerros
Tombant
des
collines
Frescor
y
aroma,
palomita,
y
¡ueh!
Fraîcheur
et
parfum,
colombe,
et
eh !
Cayendo
de
los
cerros
Tombant
des
collines
Frescor
y
aroma,
palomita
Fraîcheur
et
parfum,
colombe
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.