Mercedes Sosa - Los Bailes De La Vida - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mercedes Sosa - Los Bailes De La Vida




Los Bailes De La Vida
Dances of Life
Fue en los bailes de la vida
It was in the dances of life
O en un bar
Or in a bar
A cambio de pan
In exchange for bread
Que mucha gente buena
That many good people
Hizo pie en la profesion
Set their foot in the profession
De tocar un instrumento
Of playing an instrument
O de cantar
Or of singing
Sin importarle
Without caring
Si el que pago quiere oir
If the one who pays wants to listen
Fue asi.
That's how it was.
Cantar era buscar el camino
To sing was to seek the path
Que fuera hasta el sol
That would lead to the sun
Tengo conmigo
I have with me
El recuerdo de lo que era
The memory of what it was like
Para cantar nada era lejos
To sing, nothing was far
Yo era feliz
I was happy
Hasta subir los sueños
Even carrying the dreams
En la caja de un camion
In the back of a truck
Era asi.
That's how it was.
Con la ropa enlodada
With muddy clothes
Y el alma repleta de amor
And a soul full of love
Todo artista debe ir
Every artist must go
Donde el pueblo esta
Where the people are
Si fue asi, asi sera
If it was like this, so it shall be
Cantando resucito
Singing I resurrect
Y no me canso de vivir
And I don't get tired of living
Y de cantar
And of singing





Авторы: Milton Nascimento, Fernando Brant, Victor Heredia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.