Mercedes Sosa - Los Machetes - перевод текста песни на немецкий

Los Machetes - Mercedes Sosaперевод на немецкий




Los Machetes
Die Macheten
Los machetes se van
Die Macheten ziehen
Por el cielo de las calles
Am Himmel der Straßen,
A quebrarles la ansiedad
Um ihre Angst zu brechen,
Por el cielo de las calles
Am Himmel der Straßen,
A quebrarles la ansiedad
Um ihre Angst zu brechen.
Los machetes vendrán
Die Macheten werden kommen,
Por la noche de los hombres
In der Nacht der Männer,
Machacando su compás
Ihren Takt stampfend,
Por la noche de los hombres
In der Nacht der Männer,
Machacando su compás
Ihren Takt stampfend.
Qué canción tendrá la azúcar
Welches Lied wird der Zucker haben,
Qué querrá el cañaveral
Was wird das Zuckerrohrfeld wollen,
Que la furia del machete
Dass die Wut der Machete
En el hombre se hace sal
Im Mann zu Salz wird, mein Lieber,
Que la furia del machete
Dass die Wut der Machete
En el hombre se hace sal
Im Mann zu Salz wird, mein Lieber.
Con un filo de luz
Mit einer Schneide aus Licht,
Por el rayo de los surcos
Durch den Strahl der Furchen,
La tormenta del jornal
Der Sturm des Tagelöhners,
Por el rayo de los surcos
Durch den Strahl der Furchen,
La tormenta del jornal
Der Sturm des Tagelöhners.
El machete es mitad
Die Machete ist die Hälfte
De este brazo de verdugo
Dieses Henkersarms,
Con que corto sin parar
Mit dem ich ohne Unterlass schneide,
De este brazo de verdugo
Dieses Henkersarms,
Con que corto sin parar
Mit dem ich ohne Unterlass schneide.
Qué canción tendrá la azúcar
Welches Lied wird der Zucker haben,
Qué querrá el cañaveral
Was wird das Zuckerrohrfeld wollen,
Que la furia del machete
Dass die Wut der Machete
En el hombre se hace sal
Im Mann zu Salz wird, mein Lieber,
Que la furia del machete
Dass die Wut der Machete
En el hombre se hace sal
Im Mann zu Salz wird, mein Lieber.
Los machetes vendrán
Die Macheten werden kommen.





Авторы: Jose Antonio Nunez, Rafael Gerardo Núñez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.