Текст и перевод песни Mercedes Sosa - Misa Criolla - Original Version Arrangement of the Choral Parts by J.G. Segade: Credo (Chacarera Trunca)

Misa Criolla - Original Version Arrangement of the Choral Parts by J.G. Segade: Credo (Chacarera Trunca)

Padre Todopoderoso, creador del Cielo y Tierra
Padre Todopoderoso, creador del Cielo y Tierra
(Padre Todopoderoso, creador del Cielo y Tierra) creo en Dios, creo en Dios
(Padre Todopoderoso, creador del Cielo y Tierra) creo en Dios, creo en Dios

Padre Todopoderoso, creador del Cielo y Tierra
Padre Todopoderoso, creador del Cielo y Tierra
En Jesucristo creo, en Jesucristo creo
En Jesucristo creo, en Jesucristo creo

Su único hijo, nuestro Señor
Fue concebido por obra gracia del Espíritu Santo, del Espíritu Santo

Nació de Santa María, de Santa María Virgen
Padeció bajo el poder, poder de Poncio Pilato
Fue crucificado, muerto y sepultado

Descendió a los Infiernos, descendió a los Infiernos
Descendió a los Infiernos, descendió a los Infiernos

Lalalala-la-lalala, lalalala-la-lalalá
Lalalala-la-lalala, lalalala-la-lalalá

Al tercer día (al tercer día)
Resucitó (resucitó)
Resucitó de entre los muertos
Subió a los Cielos, subió a los Cielos (subió a los Cielos)
Y está sentado a la diestra de Dios (Padre Todopoderoso)

Desde allí ha de venir a buscar vivos y muertos
Desde allí ha de venir a buscar vivos y muertos
Creo en el Espíritu Santo (Santa Iglesia Católica)
La Comunión de los Santos y el perdón de los pecados
Resurrección de la carne y la vida perdurable

Amén, amén, amén, amén
Amén, amén, amén, amén
Amén, amén, amén, amén
Amén, amén, amén

Месса криолла - Оригинальная версия аранжировки хоровых частей Дж.Г. Сегаде: Credo (Чакарера Трнка)

Отче Всемогущий, создатель Небес и Земли
Отче Всемогущий, создатель Небес и Земли
(Отче Всемогущий, создатель Небес и Земли) верю в Бога, верю в Бога
(Отче Всемогущий, создатель Небес и Земли) верю в Бога, верю в Бога

Отче Всемогущий, создатель Небес и Земли
Отче Всемогущий, создатель Небес и Земли
В Иисуса Христа верю, в Иисуса Христа верю
В Иисуса Христа верю, в Иисуса Христа верю

Его Единого Сына, нашего Господа
Зачат был от Святого Духа, от Святого Духа

Рожден от Святой Девы Марии, от Святой Девы Марии
При Понтийском Пилате страдал
Распят был, умер и был погребен

Сошел во ад, сошел во ад
Сошел во ад, сошел во ад

Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля

На третий день (на третий день)
Воскрес (воскрес)
Воскрес из мертвых
Вознесся на Небеса, вознесся на Небеса (вознесся на Небеса)
И восседает одесную Бога (Отца Всемогущего)

Оттуда придет судить живых и мертвых
Оттуда придет судить живых и мертвых
Верую в Святого Духа (Святую Вселенскую Церковь)
В Причащение Святых и прощение грехов
В воскресение плоти и жизнь вечную

Аминь, аминь, аминь, аминь
Аминь, аминь, аминь, аминь
Аминь, аминь, аминь, аминь
Аминь, аминь, аминь