Текст и перевод песни Mercedes Sosa - Para Cantarle A Mi Gente

Para Cantarle A Mi Gente

Milonga asi,
Para cantarle a mi gente
De tanto verla olvidada,
Le arrimo mi canto
Le doy esperanza

Milonga asi,
Para cantarle a mi gente
Yo canto para encontrarla
Y si ella me escucha
Mi canto hace falta

Busco su voz
Para cantar
Su garganta es mi garganta
Con ella estoy
Vamos a andar
Su camino en la mañana

Milonga asi,
Para cantarle a mi gente
En estas mismas palabras
Se va la paciencia
Que ya se le acaba
Busco su voz
Para cantar
Su garganta es mi garganta
Con ella estoy
Vamos a andar
Su camino en la mañana

Milonga asi,
Para cantarle a mi gente
En estas mismas palabras
Se va la paciencia
Que ya se le acaba

De ella misma
Aprendi
Lo que a ella le dare
Con su voz
Que es mi voz
En milonga cantare

Milonga asi,
Para cantarle a mi gente

Для того чтобы петь моим людям

Милонга,*
Чтобы петь моим людям
Оттого что вижу их забытыми,
Я отвожу к ним свою песню
Я даю им надежду

Милонга,
Чтобы петь моим людям
Я пою чтобы найти их
И если они меня услышат
Значит, моя песня нужна

Я ищу их голоса
Чтобы петь,
Их гортань - моя гортань,
С ней я,
Мы будем идти
Их дорогой утром.

Милонга,
Чтобы петь моим людям
В этих самых словах
Уходит терпение
Которое у них уже на исходе
Я ищу их голоса
Чтобы петь,
Их гортань - моя гортань,
С ней я,
Мы будем идти
Их дорогой утром.

Милонга,
Чтобы петь моим людям
В этих самых словах
Уходит терпение
Которое у них уже на исходе

У них самих
Я научилась
Тому, что я им дам
С их голосом,
Который мой голос,
Буду петь в милонге.

Милонга,*
Чтобы петь моим людям